రోబోట్ గర్ల్‌ఫ్రెండ్ సాంగ్
నేను చైనాలో ప్రాథమిక మరియు మధ్య పాఠశాల పిల్లలకు ఇంగ్లీష్ నేర్పిస్తాను. నేను ఇప్పటికే 4-6 సంవత్సరాలు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకున్న విద్యార్థుల సమూహాన్ని కలిగి ఉన్నాను. ఇప్పుడు వారికి మంచి పునాది ఉంది, నేను వారికి నచ్చే మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉండే పఠనం కోసం చూస్తున్నాను. ఇక్కడ ఆసక్తిగల పాఠకులు గ్రాఫిక్ నవలల శ్రేణిని సిఫారసు చేయగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను:
- 10 నుండి 14 సంవత్సరాల పిల్లలకు ఆసక్తి
- చాలా బ్లడీ కాదు
- లైంగికం కాదు, కానీ శృంగారభరితంగా ఉంటుంది
- బాలికలతో కనీసం కొంత ప్రాచుర్యం పొందింది (నా విద్యార్థులలో ఎక్కువ మంది బాలికలు కాబట్టి)
- బాగా అనువదించబడింది
నా విద్యార్థులు ఇంటర్మీడియట్ మాట్లాడేవారు కాబట్టి, కథలో కనిపించే భాష యొక్క కష్టం గురించి నేను ఆందోళన చెందలేదు. ప్రస్తుతం, నేను వన్ పీస్ వైపు మొగ్గుతున్నాను.
ఒక వైపు గమనికలో, తరగతి గదిలో మాంగాను ఉపయోగించడం గురించి నేను చాలా ఆశాజనకంగా ఉన్నాను - కథలు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాయి మరియు చిత్రాల సమృద్ధిని అనేక ఉపయోగకరమైన భాషా కార్యకలాపాలలో ఉపయోగించవచ్చు. అలాగే, కథలు బాగా అనువదించబడితే చాలా ఉపయోగకరమైన మాట్లాడే ఇంగ్లీష్ కనిపిస్తుంది. అయినప్పటికీ, తల్లిదండ్రులు (నా కస్టమర్లు) తరగతి గదిలో వారి సాధ్యాసాధ్యాల గురించి ఒప్పించాల్సిన అవసరం ఉంది.
4- మీరు సరళంగా ప్రారంభించాలి మరియు మీ పనిని పెంచుకోవాలి. విషయం వారీగా ప్రయత్నించండి డోరెమోన్ లేదా యోట్సుబా సిరీస్ చాలా సులభంగా గుర్తించదగినది మరియు స్వాగతించబడింది.
- అయినప్పటికీ, మీరు బహుశా ఆంగ్ల భాషా కామిక్స్‌తో మెరుగ్గా ఉంటారని నేను భావిస్తున్నాను ఆస్టెరిక్స్ (మొదట ఫ్రెంచ్ భాషలో రెనే గోస్కిన్నీ మరియు ఆల్బర్ట్ ఉడెర్జ్ రాశారు) మరియు టిన్టిన్ కామిక్స్ యొక్క అడ్వెంచర్స్ (జార్జ్ రెమి రాసిన అసలు బెల్జియన్ ముక్కల నుండి అనువదించబడింది) మాంగాలో స్థానికీకరణ జపనీస్ నుండి ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంస్కృతి కారణంగా కొంచెం దూరంగా ఉండవచ్చు. క్రొత్త భాషను నేర్చుకునేటప్పుడు, సంస్కృతిని ఉపయోగించుకుంటున్న సందర్భానికి అలవాటు పడటానికి దాన్ని కొంచెం అర్థం చేసుకోవడం మంచిది.
- మరొక భాష నేర్పడానికి మాంగాను ఉపయోగించాలనే ఆలోచన నాకు నచ్చినప్పటికీ, దీని గురించి అడగడానికి ఇది సరైన సైట్ అని నేను అనుకోను. మనలో చాలామంది ప్రొఫెషనల్ అధ్యాపకులు కాదు, అంటే మీరు చాలా తెలియని అభిప్రాయాలను పొందుతారు. నిష్పాక్షికంగా సమాధానం ఇవ్వగల ప్రశ్నలతో ఎక్కువగా వ్యవహరించడానికి కూడా మేము ప్రయత్నిస్తాము. ఈ ప్రశ్నకు మంచి ఆత్మాశ్రయ ప్రశ్న యొక్క కొన్ని రూపాలు ఉన్నాయి, కాని ఇక్కడ పనిచేయడం ఈ సంఘం యొక్క నైపుణ్యం వెలుపల చాలా దూరంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.
- ఈ చర్చ ప్రకారం ఇంగ్లీష్ పెడగోగి ఇంగ్లీష్ లాంగ్వేజ్ లెర్నర్స్ పై టాపిక్ గా ఉన్నట్లు నేను గమనించాను. ఇంగ్లీష్ లాంగ్వేజ్ & యూసేజ్ గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు కాని వారు కూడా అక్కడికి వెళ్ళవచ్చు. ఈ నిర్దిష్ట ప్రశ్న ఏ సైట్‌లోనైనా పనిచేస్తుందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కాని మరింత సాధారణ ప్రశ్న ఉండవచ్చు. ఈ ప్రత్యేకమైన ప్రశ్నకు, మేము మీకు చాట్‌లో సిఫారసులను ఇవ్వగలం కాని ప్రధాన సైట్‌లో కాదు.
