“మాంగా” మరియు “మన్వా” లకు వేర్వేరు పదాలు ఎందుకు ఉన్నాయి?

వాట్స్ అప్ డైలీ: మిస్టర్ స్టోన్ కోల్డ్ చూస్తున్నారు, ఓపికపట్టండి మరియు అతని పిలుపుకు సమాధానం ఇవ్వండి

కాబట్టి ఆలస్యంగా నేను ఫోరాలో చాలా మంది మాంగా మరియు మన్వాలను పొరపాటున గమనిస్తున్నాను. వాస్తవానికి, మాంగా అంటే జపాన్‌లో తయారైన కామిక్స్, కొరియాలో చేసిన కామిక్స్ కోసం మన్వా అని నాకు తెలుసు.

కానీ వేర్వేరు నామకరణానికి కారణం ఏమిటి? లేదా వివిధ దేశాల నుండి ప్రారంభించడానికి వారితో పాటు ఒక కారణం కూడా ఉందా?

చివరికి అవి రెండూ సాధారణంగా కామిక్స్ (కళాకారుడు / రచయితపై కొంచెం ఆధారపడి ఉంటాయి) ఒకే కళ / కథల భవనం మరియు ఇలాంటివి.

మన్హ్వా దీనికి కొరియన్ పదం అని నేను నమ్ముతున్నాను.
Ad మదరా ఉచిహా అప్పుడు చాలా మంది ఎందుకు దాన్ని అస్పష్టం చేస్తారు? కొన్ని అనిమే సంబంధిత సైట్లు మన్వా (మానిమెలిస్ట్) యొక్క మొత్తం ఉనికిని విస్మరిస్తాయి.
Im డిమిట్రిమ్క్స్ "అనిమే" వర్సెస్ "కార్టూన్లు" పై ప్రజలు అలాంటి రచ్చ చేయడానికి ఇదే కారణం. వాస్తవానికి అనిమే మరియు కార్టూన్లు ఒకే విషయం. కొంతమంది తమను తాము ప్రత్యేకమైన అనుభూతి చెందాలని కోరుకుంటారు.
మన్హువాను మర్చిపోవద్దు ...

క్లుప్తంగా: manhwa the అనే పదం యొక్క కొరియన్ పఠనం మాంగా జపనీస్ పఠనం.¹ ఆయా భాషలలో, రెండు పదాలు ప్రాథమికంగా ఒకే విషయం - "కామిక్స్". ఆంగ్లంలో, మేము కొరియన్ పఠనాన్ని ఉపయోగిస్తాము manhwa కొరియన్ కామిక్స్ మరియు జపనీస్ పఠనాన్ని సూచించడానికి మాంగా జపనీస్ కామిక్స్ను సూచించడానికి.

ఈ విషయాల కోసం మనకు వేర్వేరు పదాలు ఎందుకు ఉన్నాయి? ఎందుకంటే మన్వా మరియు మాంగా కాదు అలాంటిదే.

నా ఉద్దేశ్యాన్ని వివరించడానికి, నేను కొంచెం బ్యాక్‌ట్రాక్ చేద్దాం మరియు మనం మాంగాను "కామిక్స్" అని ఎందుకు పిలవకూడదు అనే దాని గురించి మాట్లాడతాను. ఈ రోజుల్లో "మాంగా" అనేది "కామిక్స్" నుండి భిన్నమైన విషయం అనే ఆలోచనకు వ్యతిరేకంగా ఏదో ఒక ఎదురుదెబ్బ ఉందని నాకు తెలుసు, బహుశా 90 ల నాటి వీబూయిజం మరియు ఓరియంటలిజానికి వ్యతిరేకంగా ప్రతిచర్య జపనీస్ కళను ఒకరకమైన ఎత్తైన రూపంగా గుర్తించింది పాశ్చాత్య కళతో పోలిక.

ఈ ఎదురుదెబ్బలో నిజం యొక్క కెర్నల్ ఉంది, కానీ ఇది చాలా దూరం తీసుకోబడింది. మాంగా గురించి సహజంగానే ఏమీ లేదని ఈ రోజు సహేతుకమైన వ్యక్తులు అంగీకరిస్తారు ఉన్నతమైనది పాశ్చాత్య కామిక్స్‌కు - కానీ మాంగా మరియు పాశ్చాత్య కామిక్స్ ఖచ్చితంగా ఉన్నాయి భిన్నమైనది. వాస్తవానికి, ఒకే మాధ్యమం కాకుండా, మాంగా మరియు వెస్ట్రన్ కామిక్స్ (చాలా వరకు) తప్పనిసరిగా ఉమ్మడిగా ఏమీ లేవు! ఆర్ట్ స్టైల్స్, విలక్షణమైన ప్లాట్లు / సబ్జెక్ట్, క్యారెక్టర్ ఆర్కిటైప్స్, ఫారమ్ ఫ్యాక్టర్స్, పబ్లికేషన్ మెథడాలజీలు మొదలైనవన్నీ మాంగా మరియు వెస్ట్రన్ కామిక్స్ మధ్య విభిన్నంగా ఉంటాయి.

ఇప్పుడు, మాంగా మరియు పాశ్చాత్య కామిక్స్ కంటే మన్వా మరియు మాంగాకు చాలా దగ్గరి సంబంధం ఉంది, కానీ అదే సూత్రం ఇప్పటికీ వర్తిస్తుంది - రెండు రూపాల మధ్య ముఖ్యమైన తేడాలు ఉన్నాయి, అందువల్ల మనం రెండు వేర్వేరు పదాలను ఉపయోగించి వాటి గురించి తరచుగా మాట్లాడుతాము. తేడాలలో ప్రధానమైనది ఏమిటంటే అవి ఎక్కువగా రెండు వేర్వేరు సమూహాల వ్యక్తులచే వ్రాయబడ్డాయి మరియు తద్వారా రెండు వేర్వేరు సంస్కృతుల ప్రయోజనాలను ప్రతిబింబిస్తాయి. (కొరియన్ వ్యక్తికి వారి సంస్కృతి ప్రాథమికంగా జపనీస్ అని చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి, లేదా దీనికి విరుద్ధంగా - వారు సంతోషంగా ఉండరు!)

ముగింపులో, మీ యొక్క ఈ దావాకు నేను ప్రత్యుత్తరం ఇస్తాను:

చివరికి అవి రెండూ సాధారణంగా కామిక్స్ (ఆర్టిస్ట్ / రైటర్ ఆఫ్ కోర్సుపై ఆధారపడి ఉంటాయి) ఒకే కళ / కథల భవనం మరియు ఇష్టాలు.

మీడియం కంటే కళకు చాలా ఎక్కువ. మధ్యస్థ విషయాలు, కానీ కంటెంట్ కూడా అలానే ఉంటుంది, మరియు మాంగా మరియు మన్వా యొక్క కంటెంట్ తప్పనిసరిగా ఒకటేనని చెప్పుకోవడం స్థూలంగా సరళీకృతం అవుతుంది.