జస్టిన్ బీబర్ - రుచికరమైన రివర్స్డ్!
కాంటోనీస్‌లోని 2003 FMA నుండి OP యొక్క డబ్బింగ్ వెర్షన్ ఉందని గుర్తుంచుకోవడం, ఇది హాంకాంగ్‌లో ప్రాచుర్యం పొందినట్లు అనిపిస్తుంది (యూట్యూబ్ నుండి తీర్పు చెప్పడం), NGE యొక్క "ఎ క్రూయల్ ఏంజెల్స్ థీసిస్" కు సమానమైన ఏదైనా ఉందా అని తెలుసుకోవాలనుకున్నాను. ".
నేను ఈ పాటను యూట్యూబ్‌లో కనుగొన్నాను - అదే స్వరంతో ఒక పాట యొక్క కనీసం మరొక అప్‌లోడ్ ఉంది, మరియు అక్కడ పాడిన వాటికి దాదాపుగా సరిపోయే సాహిత్య సమితిని కూడా నేను కనుగొన్నాను. అయినప్పటికీ, నేను త్వరగా గూగుల్ శోధన నుండి గాయకుడి గుర్తింపును కనుగొనలేకపోయాను. అంతేకాకుండా, చైనీస్ వికీపీడియాలో ఒక గాయకుడు లేదా పాట యొక్క డబ్ గురించి ప్రస్తావించబడినట్లు కనిపించడం లేదు, అయినప్పటికీ నా చైనీస్ నైపుణ్యాలు దీన్ని ఎంచుకోవడానికి నాకు సరిపోవు. నేను కాంటోనీస్ భాషలో ఉన్న ఆడ గొంతుతో వేరే రికార్డింగ్‌ను కనుగొనగలిగాను, కాని విభిన్నమైన సాహిత్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను, ఇది "అధికారిక" డబ్ ఉనికిపై నాకు కొంత అనుమానం కలిగిస్తుంది. (ఒక ప్రసిద్ధ ఏంజెలా అకీ పాటతో జరిగినట్లుగా, ఒక పాటలో ప్రముఖ కళాకారులు ఒకే భాషలో బహుళ కవర్లు కలిగి ఉంటారు.)
నేను NGE యొక్క మొదటి ఎపిసోడ్ యొక్క కాంటోనీస్ డబ్‌ను కూడా చూశాను, మరియు నేను కనుగొన్నది అసలు జపనీస్ భాషలో OP ని ఉంచాను.
జపనీస్ కాకుండా ఇతర భాషలలో "ఎ క్రూయల్ ఏంజిల్స్ థీసిస్" యొక్క వాస్తవమైన, సహేతుకమైన ప్రముఖ డబ్ ఉందా? ఏదైనా చైనీస్ డబ్‌లు ఉన్నాయా లేదా అనే దానిపై నాకు ప్రత్యేకించి ఆసక్తి ఉంది. నేను ఈసన్ చాన్ యొక్క FMA OP యొక్క డబ్‌తో పోల్చదగినదాన్ని చూస్తున్నాను, ఇది సహేతుకంగా "ప్రముఖమైనది" మరియు వృత్తిపరంగా చేయాలి మరియు a త్సాహిక అభిమానితో తయారు చేయబడిన ఉత్పత్తి కాదు.
2- ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, నేను FMA కేసులో ఉన్నట్లుగా, అసలు స్థానంలో ఉన్న డబ్ చేసిన OP ల కోసం చూస్తున్నానని కూడా మీరు చెప్పవచ్చు.
- OP గా పిలువబడే చైనీయులు చాలా ప్రముఖంగా ఉన్నారు, EVA ని చూసిన ప్రతి చైనీయులు ఒక గూస్బంప్స్ ఇచ్చే ఈ పాటను విన్నారు. దీనిని విస్తృతంగా అని పిలుస్తారు, కానీ అది ఆమె పాడలేదు.
మాండరిన్లో పాడిన OP కూడా ఉంది, కానీ దానికి నా పాత లింక్ యూట్యూబ్ నుండి బందాయ్ తొలగించినట్లు కనిపిస్తోంది.
ఈ స్పానిష్ ఫుల్ ఓపెనింగ్ జెస్సికా టోలెడో పాడినట్లు నేను నమ్ముతున్నాను.
మరియు ఇది చిన్న OP యొక్క కొరియన్ వెర్షన్ (కనీసం పాట) గా కనిపిస్తుంది.
