కాడోలోని ఎపిసోడ్ టైటిల్స్ ఏదైనా అర్థం చేసుకుంటున్నాయా?

యుద్దభూమి 4 ఇన్-గేమ్ చాట్ ప్రతిచర్యలు 3

ప్రస్తుతం నడుస్తున్న సిరీస్, కాడో: సరైన సమాధానం, చిన్న, అనువదించని, ఎపిసోడ్ శీర్షికలను కలిగి ఉంది. వాటిలో కొన్నింటిని మాత్రమే నేను అర్థం చేసుకోగలను. జపనీస్ భాషలో ఏదైనా ఉంటే వాటి అర్థం ఏమిటి? (వికీపీడియా వ్యాసం నుండి తీసుకున్న పేర్లు.)

0: "నినోవో" ( )
1: "యాహ-కుయ్ జాషునినా" ( కథానాయకుడు గ్రహాంతర / దేవుడు / సంసార పేరు
2: "నోవో" ( )
3: "వామ్" "వాము" ( ) - అనంతమైన శక్తి వనరు పేరు
4: "రోటోవా" ( )
5: "నానోకా" ( )
6: "టెట్రోక్" "టెటోరోకు" ( )
6.5: "ఏక్వారీ" "ఏకువారీ" ( )
7: "సంసా" ( ) - నిద్రించాల్సిన అవసరాన్ని తొలగించే పరికరం పేరు
8: "టాల్నెల్" "తరుణేరు" ( )

కొన్ని శీర్షికలు రెండు రోమనైజ్డ్ రూపాలను ఎందుకు కలిగి ఉన్నాయో నాకు అర్థం కావడం లేదు.

నేను ఏదీ చూడలేదు కాడో "ప్రీక్వెల్" ఎపిసోడ్ కాకుండా, కొన్ని శీర్షికలలో రెండు రోమనైజ్డ్ రూపాలు ఉన్నట్లు అనిపించడానికి కారణం కటకానాతో పదాలను ఎలా వ్రాయవచ్చో పరిమితులు కావచ్చు. జపనీస్ ఫొనాలజీపై నాకున్న పరిమిత అవగాహన ఆధారంగా ఒక చిన్న వెర్షన్: ఫైనల్ కాకుండా ఎన్, జపనీస్ అక్షరాలు అచ్చులతో ముగుస్తాయి, అయితే శబ్దాలు / u / మరియు / i / కొన్ని పరిస్థితులలో "పడిపోతాయి". అదేవిధంగా, L ధ్వనితో అక్షరాల యొక్క కటకానా ట్రాన్స్క్రిప్షన్లు R తో రోమనైజ్ చేయబడిన కటకానాను ఉపయోగిస్తాయి (అందుకే ఎపి. 8 రొమానైజేషన్).
యాహా-కుయ్ "నోవో" అనే పదాన్ని ప్రారంభంలో (ఎపిసోడ్ 2 లేదా 3 లో) ప్రస్తావించారు, అయినప్పటికీ వాస్తవానికి ఏమిటో పూర్తి వివరణను మేము పొందామని నేను నమ్మను. వాటిలో ఏదీ జపనీస్ భాషలో ఏమీ అర్థం కాదు; అవన్నీ యహా-కుయ్ ఏదో ఒక సమయంలో వివరించబోతున్న అనిసోట్రోపిక్ భావనలు అని నేను అనుకుంటాను.
ennsnshin అది ఒక అవకాశం అని నేను అనుకుంటున్నాను, మరియు మీరు చెప్పేది సరైనది. రీక్యాప్ ఎపిసోడ్ 6.5 కి కూడా అలాంటి పేరు ఉంది. రీక్యాప్‌కు కొత్త కాన్సెప్ట్ ఉంటుందా? మమ్మల్ని ఆలోచించేలా రూపొందించిన సిరీస్ కోసం నేను ess హిస్తున్నాను, ఇది పని చేస్తుంది.

చాలా శీర్షికలు అనిసోట్రోపిక్ భాషకు చెందిన పదాలు. ఎపిసోడ్ల సందర్భాల నుండి తరచుగా మీరు వాటి అర్థాలను er హించవచ్చు, అయినప్పటికీ ఇది ధృవీకరించబడనివారికి ulation హాగానాలు.

కానీ దీని అర్థం జపనీస్ అనువాదం లేదు. ఒకటి "అధికారిక ఆంగ్ల" శైలి శీర్షిక, మరియు రోమనైజ్డ్ రూపం అవి కనాతో వ్రాయబడిన వాస్తవం నుండి వచ్చింది - ఇది తరచుగా జపనీస్ భాషలో లేని రుణాలు పొందిన భాష AKA పదాలకు ఉపయోగిస్తారు, తద్వారా జపనీయులకు వాటిని ఎలా చెప్పాలో తెలుసు . అరువు తెచ్చుకున్న భాష అనువదించబడలేదు, అది వ్రాసిన భాషలో ఏదో ఎలా చెప్పాలో కనా జపనీయులకు చెబుతున్నట్లు మాత్రమే రోమనైజ్ చేయబడింది. (కనా "సుటోరి" చదివినప్పుడు "స్టోరీ" అనే ఆంగ్ల పదాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు.)

మీరు నిజంగా కనాను ఉపయోగించుకునే ఒక ఎపిసోడ్ మాత్రమే ఉంది, దానిని హిరాగానా / కంజిలో వ్రాయండి మరియు దానికి అర్థం ఉంటుంది. మరియు అది ఎపిసోడ్ 10 యొక్క టవనోసాకివా (జపనీస్ భాషలో వ్రాయబడినది మీకు ఇది వాస్తవానికి నైరూప్యంగా ఉంటుంది, అంటే ఎటర్నిటీ ఫ్యూచర్, OR, ఎటర్నిటీస్ పాస్ట్). ఇది జాషునినా క్రమంగా మరింత మానవ రాష్ట్రంగా మారడానికి సంకేతంగా ఉండవచ్చు, అనిసోట్రోపిక్ నుండి అరువు తెచ్చుకున్నట్లుగా వ్రాసినప్పటికీ పదం ఎంపిక ఇప్పటికీ జపనీస్ భాషలో అర్థాన్ని కలిగి ఉంది.

అన్ని ఎపిసోడ్లకు ప్రత్యక్ష నిర్వచనాలు ఇవ్వబడలేదు.

ఎపిసోడ్ 2 జాషునినా "నోవో" అతను ఎక్కడి నుండి వచ్చాడో పేరు వివరిస్తుంది (కాని అతను దానిని జపనీస్ అర్థం చేసుకోవడానికి ఇహో / అనిసోట్రోపిక్ అని అనువదించాడు).

ఎపిసోడ్ 4 యొక్క రోటోవా జపాన్ జనాభా మరియు ప్రధానమంత్రి నుండి జాషునినాకు అవసరమైన "పరిష్కారం" గా భావించబడుతుంది.

ఎపిసోడ్ 12 యొక్క యుకికా టైటిల్ ఎపిసోడ్ 1 లాగా, ఒక పాత్ర పేరు.

ప్రతి అనిసోట్రోపిక్ పదానికి మరింత ఖచ్చితమైన వివరణ ఇవ్వబడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను, బహుశా ఇంటర్వ్యూలో లేదా భవిష్యత్తులో అధికారిక వస్తువులు / సమాచారం. కానీ ప్రస్తుతానికి వారి నుండి తీసుకోగలిగేది అనుమానాస్పద అర్ధాలు.