డ్రాగన్ బాల్ Z ర్యాగింగ్ బ్లాస్ట్ 2 - ఫ్రీజా vs గోకు - పూర్తి పోరాటం - ఫ్రీజా సాగా - నేమెక్ - HD
అనిమే సిరీస్ బిగ్ విండప్ పూర్తి ఇంగ్లీష్ డబ్‌ను కలిగి ఉంది మరియు ఇది దాని ఓపెనింగ్స్ మరియు ఎండింగ్స్‌తో ఆసక్తికరంగా చేస్తుంది. (నేను ఇప్పుడే తనిఖీ చేసాను, అదే విషయం సబ్‌లోనూ జరుగుతుంది.) "ఫుల్ డబ్" ద్వారా, క్రెడిట్‌లు కూడా అనువదించబడ్డాయి. ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే బేసి ఎపిసోడ్లలో, ప్రారంభ మరియు ముగింపు పాటలు ఇంగ్లీష్ ఉపశీర్షికలలో చూపించబడ్డాయి. ఏదేమైనా, ఎపిసోడ్లు కూడా హెప్బర్న్ (లాటిన్ అక్షరాలతో జపనీస్) లోని పాట వచనాన్ని చూపుతాయి. కనీసం ఇది బేసి అని నేను అనుకుంటున్నాను: కూడా నమూనా; నేను ఎపిసోడ్ 5 లో మాత్రమే ఉన్నాను.
నేను దీన్ని చేయడానికి ఒక విధమైన ఆచరణాత్మక కారణం గురించి ఆలోచించగలను. పాటల అర్థం ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకునే ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారికి, వారు బేసి ఎపిసోడ్లలో చూస్తారు. పాటు పాడాలనుకునే ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారికి, వారు కూడా ఎపిసోడ్లలో చేయవచ్చు. అదే కారణం, లేదా మరేదైనా జరుగుతుందా? ఇతర సిరీస్‌లు దీన్ని చేశారా?
----- మరుసటి రోజు జోడించబడింది -----
నేను సీజన్ 1 ని పూర్తి చేసాను మరియు సీజన్ 2 ను ప్రారంభించాను. అయితే ఇది ఫ్యూనిమేషన్‌లో లేదు, అయితే ఇది చట్టబద్దంగా యూట్యూబ్‌లో నోజోమి ఎంటర్టైన్మెంట్ ఛానెల్‌లో (జపనీస్ డబ్ విత్ ఇంగ్లీష్ సబ్) ప్రసారం చేస్తుంది. వారు పాటలను తెరవడం మరియు ముగించడం కొనసాగించారు. ఈ సమయంలో, ప్రతి ఎపిసోడ్లో ఇంగ్లీష్ మరియు హెప్బర్న్ టెక్స్ట్ రెండూ ప్రదర్శించబడతాయి. (నోజోమి లైసెన్స్ పొందిన సీజన్ 2, ఫ్యూనిమేషన్ సీజన్ 1.)
3- కారణం మీరు సూచించినదేనని నేను అనుమానిస్తున్నాను - తద్వారా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు ఇద్దరూ కలిసి పాడతారు మరియు సాహిత్యం అర్థం ఏమిటో అర్థం చేసుకోవచ్చు. నేను డబ్ అని గుర్తుచేసుకున్నాను మార్టిన్ వారసుడు నాడిసికో నేను 15-ఇష్ సంవత్సరాల క్రితం చూశాను దాని OP కోసం అదే పని చేశాను (బహుశా ED కూడా కావచ్చు, కానీ నాకు గుర్తు లేదు).
- IIRC ఇది ఫ్యూనిమేషన్ యూట్యూబ్ అప్‌లోడ్‌లో కూడా జరుగుతుంది నోయిర్. ఇది ఇప్పుడు క్రంచైరోల్‌లో కూడా అందుబాటులో ఉంది మరియు అక్కడ వారు OP / ED సమయంలో మాత్రమే ఇంగ్లీష్ ఉపశీర్షికలను ఉపయోగిస్తారు.
- encenshin సీజన్ 2 లో మా ఆలోచన చాలావరకు ధృవీకరించబడింది. ప్రశ్నకు అదనంగా చూడండి. వారు దీన్ని చేయబోతున్నట్లయితే, ఇవన్నీ చేయండి! (అయ్యో, తప్పు స్పోర్ట్స్ అనిమే )
