జెన్‌షికెన్ నిడైమ్, ఎపిసోడ్ 6 లో, కుచికి మనబు పనికిరానిదిగా ఉన్నందుకు కొంత ఫ్లాక్ వచ్చింది, మరియు కబిన్చో! అతని ప్రతిచర్య (10:41). ఇది అతని అర్ధంలేని ప్రకోపాలలో ఎక్కువ లేదా ఇది ఏదో ఒక సూచననా?
- దీన్ని ప్రత్యామ్నాయంగా చెప్పడానికి నాకు మూలం లేదా మరేమీ లేదు, కాని ఇది ఆశ్చర్యార్థకంగా నోడమే (నోడామ్ కాంటాబైల్ నుండి) చెప్పేదానికి సమానమైన అర్ధంలేనిదని నేను అనుకున్నాను.
- నేను దీని గురించి ఇంగ్లీష్ లేదా జపనీస్ భాషలో ఏమీ కనుగొనలేకపోయాను. జపనీస్ భాషలో ఈ పదం కోసం నేను పొందిన హిట్స్ అన్నీ డెడ్ ఎండ్స్, మరియు ఇంగ్లీషులో ఏమీ ప్రస్తావించలేదు. ఇది కేవలం అర్ధంలేని పదం అని నేను గట్టిగా అనుమానిస్తున్నాను.
దీన్ని ప్రత్యామ్నాయంగా చెప్పడానికి నాకు మూలం లేదా మరేమీ లేదు, కాని ఇది ఆశ్చర్యార్థకంగా నోడమే (నోడామ్ కాంటాబైల్ నుండి) చెప్పేదానికి సమానమైన అర్ధంలేనిదని నేను అనుకున్నాను. కుచికి దేని గురించి అరుస్తున్నాడో తరువాత మనం తెలుసుకుంటాము, కానీ ప్రస్తుతానికి, "కబిన్చో" వాస్తవానికి ఏదైనా అర్థం అయ్యే సూచనలు లేవు.
ఇంగ్లీష్ లేదా జపనీస్ భాషలో లోగాన్ తన పరిశోధన గురించి చేసిన వ్యాఖ్యను కూడా చూడండి.
