Anonim

రోమనైజ్డ్ లిరిక్స్ తో గోల్డ్ క్యూట్ వెర్షన్ BTS గా ఉండండి | Marinicxx

ఎపిసోడ్ 21 లో సౌసీ నో ఒన్మౌజీ, మయూరా బెనియోకు మాంగా అనే మాంగా చదవమని సలహా ఇస్తుంది హోషినో హిటోమి నో సిల్హౌట్ ("హోషినో హిటోమి సిల్హౌట్") రోకురోతో ప్రేమతో ఎలా వ్యవహరించాలో తెలుసుకోవడానికి.

కొంచెం చుట్టూ గూగ్లింగ్ చేసిన తరువాత, ఈ పని ఒక హోమోఫోనస్ టైటిల్ ఉన్న రచన యొక్క స్పష్టమైన అనుకరణ అని నేను గమనించాను హోషి నో హిటోమి నో సిల్హౌట్ ("సిల్హౌట్స్ ఆఫ్ ది ఐస్ ఆఫ్ ది స్టార్స్"), 1985-89 ప్రచురించబడింది. కాల్పనిక రచన యొక్క రచయిత "కైడే అకానే", దీని పేరు "మాపుల్-ట్రీ రెడ్" అని అర్ధం, నిజమైన రచన హిరాగి అయోయి, దీనిని "హోలీ-ప్లాంట్ బ్లూ" అని అర్ధం. ఇది స్పష్టంగా ఒక రకమైన సూచన అని నొక్కి చెప్పడానికి నేను దీనిని ఎత్తి చూపాను.

మయూరా ఈ మాంగాను "రొమాన్స్ బైబిల్" గా అభివర్ణిస్తుంది, ఇది నాలుగు మిలియన్ల మంది బాలికలు చదివినట్లు భావించబడుతుంది మరియు మాంగా నుండి వచ్చిన ఈ ఆర్కిటిపికల్ షౌజో-రొమాన్స్ దృశ్యాలను మాకు చూపిస్తుంది:

నాకు ఎటువంటి సందర్భం లేదు ఎందుకు ఈ ప్రత్యేకమైన షౌజో రొమాన్స్ మాంగాను అనుకరణ చేయడానికి రచయిత ఎంచుకోవచ్చు. సుకెనో యోషియాకి (రచయిత) మధ్య ఒకరకమైన సంబంధం ఉండవచ్చు సౌసీ నో ఒన్మౌజీ) మరియు హిరాగి అయోయి? లేదా హోషి నో హిటోమి నో సిల్హౌట్ షౌజో రొమాన్స్ మాంగా యొక్క క్లాసిక్ ఉదాహరణ?