ఎడ్విన్ మార్ఖం \ "ది మ్యాన్ విత్ ఎ హో \" కవిత యానిమేషన్
ఈ ప్రశ్న నాకు మరియు నా స్నేహితుల మధ్య శతాబ్దాలుగా అడిగారు. మేము మాంగా యొక్క చిన్న నవలలు చేయడానికి మరియు మా స్వంత ఆర్ట్ క్లబ్ కోసం అనిమే షోను రూపొందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఇది వారి సంస్కృతి మరియు వారి ప్రతిభ అనిపిస్తుంది. మనం నిజంగా ఇంగ్లీష్ అనిమే / మాంగా మాత్రమే తయారు చేసి జపనీస్ భాషకు డబ్ చేయగలమా?
1- భాష లేదా జాతితో సంబంధం లేకుండా ఎవరైనా డౌజిన్షి (మాంగా మరియు అనిమే), ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్ చేయవచ్చు. ఇది ఎంత బాగా పొందింది అనేది మరొక విషయం. మరోవైపు అధికారిక సీరియలైజ్డ్ రచనలు చాలా అరుదుగా ఉంటాయి, అసాధారణమైన ప్రతిభ మరియు / లేదా ప్రతిష్టను మినహాయించాయి. యుఎస్ లో మేజర్ లీగ్ బేస్ బాల్ ఆడుతున్న జపనీస్ ఆటగాళ్ళు స్టార్టర్స్ లాగా సాధారణం.
అవును. ఆంగ్ల పుస్తకం అనిమేగా మారడానికి దీనికి ఉదాహరణ డెల్టోరా క్వెస్ట్
డెల్టోరా క్వెస్ట్ సిరీస్ అనేది ఆస్ట్రేలియా రచయిత ఎమిలీ రోడా రాసిన మూడు విభిన్నమైన పిల్లల ఫాంటసీ పుస్తకాలకు సామూహిక శీర్షిక. డెల్టోరా యొక్క కల్పిత భూమి మీదుగా ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు ముగ్గురు సహచరుల సాహసాలను ఇది అనుసరిస్తుంది, డెల్టోరా యొక్క మాయా బెల్ట్ నుండి దొంగిలించబడిన ఏడు రత్నాలను తిరిగి పొందటానికి మరియు దుష్ట షాడో లార్డ్ యొక్క మిత్రులను ఓడించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
అనుసరణల క్రింద అది చెబుతుంది
మొదటి ఎనిమిది పుస్తకాల యొక్క 65 భాగాల డెల్టోరా క్వెస్ట్ అనిమే సిరీస్ జనవరి 6, 2007 న జపాన్లో ప్రారంభమైంది. రోడా ఈ ఎంపికను ఎంచుకుంది, ఎందుకంటే ఆమె మరియు ఆమె పిల్లలు "జపనీస్ అనిమేను ప్రేమిస్తారు, మరియు డెల్టోరా యొక్క ఏదైనా అనుసరణ చల్లగా ఉండాలని కోరుకుంటారు".
ప్రొడక్షన్ కింద వికీపీడియాలో అనిమే ఎంట్రీలో ఉండటం వల్ల ఇది బ్యాకప్ చేయబడుతుంది
ఈ ధారావాహికను జెన్‌కో నిర్మించింది మరియు యానిమేషన్ ప్రొడక్షన్ OLM మరియు SKY పర్ఫెక్ట్ వెల్ థింక్. రోడాను మొదట అనేక సినిమా ఆఫర్లతో సంప్రదించారు, కానీ ఈ స్టూడియో మాత్రమే కథను మార్చదని వాగ్దానం చేసింది. మొదటి ఎపిసోడ్ జనవరి 6, 2007 న జపాన్లో ప్రసారం చేయబడింది.
...
డెల్టోరా క్వెస్ట్ వాస్తవానికి ఉత్తర అమెరికాలో జెనియోన్ వారి తుది లైసెన్స్‌లలో ఒకటిగా లైసెన్స్ పొందింది, కాని ఈ సిరీస్‌తో ఏదైనా చేసే ముందు మూసివేయబడింది. ఈ ధారావాహికను డెంట్సు యొక్క కొత్తగా స్థాపించబడిన ఉత్తర అమెరికా శాఖ రక్షించింది, మరియు వారు బ్రిటీష్ కొలంబియాలోని వాంకోవర్‌లోని ఓషన్ ప్రొడక్షన్స్ సహకారంతో సిరీస్ యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణను తయారు చేశారు మరియు వారి కాల్గరీ ఆధారిత బ్లూ వాటర్ స్టూడియోలో రికార్డ్ చేశారు.
మరియు మే 2010 లో అనిమే పశ్చిమాన ప్రసారం కావడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి, ఇది ఆంగ్ల వ్రాతపూర్వక పుస్తకాన్ని జపనీస్ అనిమేగా తయారుచేసిన ఉదాహరణ. అమెరికన్ కాకపోయినా ఎమిలీ రోడ్డ ఆస్ట్రేలియన్ మరియు ఇంగ్లీష్
అయితే "ఇంగ్లీష్ అనిమే" తయారు చేసి, జపనీస్ భాషలో డబ్ చేయడం దీనికి 2 దగ్గరి ఉదాహరణలు ఉన్నాయి
అవతార్
ఈ ధారావాహికను అమెరికన్ కార్టూన్‌లతో అనిమే మిళితం చేసే శైలిలో ప్రదర్శించారు మరియు తూర్పు మరియు దక్షిణ ఆసియా, ఇన్యూట్ మరియు న్యూ వరల్డ్ సొసైటీల చిత్రాలపై ఆధారపడతారు.
అయినప్పటికీ ఇది జపాన్లో ఎప్పుడైనా ఉపశీర్షిక చేయబడిందో నాకు తెలియదు, కాకపోయినా జపాన్ పాశ్చాత్య సినిమాలను స్థానికీకరించినందున అది ఉనికిలో ఉండే అవకాశం ఉంది బొమ్మ కథ (ఇవన్నీ లైసెన్సింగ్‌పై ఆధారపడి ఉంటాయి). నేను దీనిని చేర్చాను ఎందుకంటే ఇది అనిమే లేదా ఆంగ్లంలో సృష్టించబడిన చోట కాదా అని అభిమాని ఇప్పటికీ చర్చించుకుంటున్నారు
అయితే దీనికి మంచి ఉదాహరణ RWBY
RWBY (/ ru bi /, "రూబీ" లాగా) ఒక అమెరికన్ అనిమే-శైలి వెబ్ సిరీస్ మరియు రూస్టర్ టీత్ కోసం మాంటీ ఓమ్ చేత సృష్టించబడిన మీడియా ఫ్రాంచైజ్.
కాకుండా అవతార్ ఇది జపాన్లో స్థానికీకరించబడిందని మాకు తెలుసు
ఈ సిరీస్‌ను జపాన్లో కూడా డబ్ చేశారు మరియు వార్నర్ బ్రదర్స్ జపాన్‌తో కలిసి టోక్యో MX ప్రసారం చేసింది.
మరియు ఇది మాంగాకు భిన్నంగా ఉంటుంది అవతార్ కామిక్స్, జపాన్లో ఉత్పత్తి చేయబడింది
షుయిషా యొక్క అల్ట్రా జంప్ మ్యాగజైన్ యొక్క నవంబర్ 2015 సంచిక డాగ్స్ మాంగా రచయిత షిరో మివా ఆర్‌డబ్ల్యుబివై యొక్క మాంగా అనుసరణను వివరిస్తుందని ప్రకటించింది, ఇది డిసెంబర్ 2015 సంచికలో నవంబర్ 19, 2015 న ప్రారంభమైంది
అయితే z ఎత్తి చూపినట్లు ఇది చాలా అరుదు. డబ్బింగ్‌ను పునరుత్పత్తి చేయడానికి మరియు పంపిణీ చేయడానికి లైసెన్స్ ఖర్చులను పక్కన పెడితే, సీయును నియమించడం వల్ల మరియు మేము చూసే విధంగా సబ్‌బింగ్‌పై ఖర్చులు పెరుగుతాయి. RWBY దీనికి జపాన్లో పనిచేసే వానర్ బ్రదర్స్ వంటి ప్రధాన సంస్థల మద్దతు ఉంది (డిస్నీ జపాన్లో కూడా పనిచేస్తున్నందున డిస్నీ అంశాలు స్థానికీకరించబడతాయని మీరు చూస్తారు)
ఏదేమైనా, z చెప్పినట్లుగానే డౌజిన్షి మార్గం ఎప్పుడూ ఉంటుంది. పశ్చిమాన (నా జ్ఞానం ప్రకారం) డౌజిన్షిని ప్రదర్శించడం మరియు అమ్మడం చుట్టూ కేంద్రీకృతమై పెద్ద సమావేశాలు ఉన్న చోట ఇది పూర్తిగా ఒకేలా లేదు, అయితే డౌజిన్షి (మాంగా మరియు తేలికపాటి నవల వారీగా) నిజంగా స్వీయ-ప్రచురించిన రచనలు మరియు స్వీయ-ప్రచురణ పుస్తకాలు తయారు చేయబడ్డాయి సులభం1 ఇంటర్నెట్ మరియు డిజిటల్ పంపిణీతో
1: స్వీయ-ప్రచురణ రచనలను సులభతరం చేసిన అమెజాన్ వంటి కొంతమంది ప్రచురణకర్తలు స్వీయ ప్రచురణతో సాంప్రదాయ ప్రచురణల నియంత్రణను తిరిగి పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, సాంప్రదాయ ప్రచురణకర్తలకు వారు ఉపయోగించినట్లుగా లాభాలు మరియు మేధో యాజమాన్య హక్కులను పొందడంలో దాదాపుగా నియంత్రణ లేదు.
