Anonim

రాక్ బ్యాండ్ క్రాఫ్ట్ వీడియో నుండి ఫన్నీ బ్లూపర్స్!

అషిరోగి ముటో యొక్క మాంగాలో లేనిది సీరియస్ కామెడీ అని హటోరి పేర్కొన్నాడు మరియు ఇది ఏమిటో మరియు రెండవ సీజన్లో 22 వ ఎపిసోడ్లో ఎలా అమలు చేయాలో వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అషిరోహ్గి ముటో దీనిని అమలు చేసాడు, కాని తీవ్రమైన కామెడీ యొక్క భావన నాతో ఎలా అస్పష్టంగా ఉందో వివరించబడలేదు. దయచేసి కొన్ని ఉదాహరణలతో సహాయం చేయండి!

5
  • ఇది సాధ్యమైతే, దయచేసి ఇది జరిగే ఎపిసోడ్ లేదా అధ్యాయం సంఖ్యను మీరు ఉదహరిస్తారా?
  • తీవ్రమైన కామెడీ అనువాదంలో ఏదో కోల్పోయి ఉండవచ్చు?
  • ఎపిసోడ్ మరియు సీజన్ hanhahtdh గురించి ప్రస్తావించారు
  • మీ వ్యాఖ్యలోని ప్రమాదకరమైన పదం 'ఉండవచ్చు'! @BCLC
  • B అభిషేక్‌షా తప్పుడు ప్రకటన కంటే ప్రమాదకరమైన పదం: P సంభాషణను పోస్ట్ చేయడం ఎలా?

సీజన్ 2 యొక్క ఎపిసోడ్ 22 లో, షుకాన్ షౌనెన్ జాన్పు సంపాదకులు హట్టోరి అకిరా మరియు మియురా గోరో మాషిరో మొరిటాకా మరియు తకాగి అకిటో (అషిరోగి ముటో అని పిలువబడే మంగకా జట్టు) తో సమావేశమై వారి తదుపరి మాంగా సిరీస్ ఎలా ఉంటుందో చర్చించారు.

ఈ సన్నివేశంలో, హట్టోరి ఈ క్రింది వివరణ ఇస్తుంది シ リ ア ス の 笑(షిరియాసు నో వారై [「笑 い" ను "హాస్యం", "కామెడీ" లేదా "కామిక్" గా అనువదించవచ్చు; యొక్క సాహిత్య అర్థం కంజి "నవ్వు" కానీ కామెడీ చర్యలను సూచించడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది]):

  • అన్నింటికంటే, మంగకా హిరోమారు కజుయా యొక్క సిరీస్ 『ラ ッ コ 11』 (రక్కో 11-గౌ = ఒట్టెర్ # 11) ప్రాథమిక ఉదాహరణగా ఇవ్వబడింది. అది ఒక ..... కలిగియున్నది తీవ్రమైన, వాస్తవిక అమరిక. ఒక అధ్యాయంలో, ఒక ఒట్టెర్ టీవీలో ఎగతాళి చేయబడింది, ఆపై ప్రధాన పాత్ర (ఎవరు ఓటర్) స్టేషన్ భవనంలోకి ఒక ట్రక్కును దూకి, తన అణచివేతదారుల నుండి రక్షించడానికి బాధితుడు ఓటర్ను బయటకు తీసాడు. కథాంశం తీవ్రమైన ఇతివృత్తాలతో (బెదిరింపు, ప్రతీకారం) వ్యవహరిస్తుంది మరియు స్వరం కూడా తీవ్రంగా ఉంటుంది, అయితే ట్రక్ భవనం వైపుకు దూసుకెళ్లినప్పుడు, మియురా హట్టోరి యొక్క అంచనాకు అంగీకరించింది మరియు అది అతనిని నవ్వించిందని నివేదించింది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఓటర్స్ మానవులను తిరిగి పొందాలని అధ్యాయం యొక్క పాఠకుడు గట్టిగా కోరుకుంటాడు, మరియు ప్రధాన పాత్ర చాలా ఉత్సాహపూరితమైన, నాటకీయమైన మార్గం "అవునుస్స్!" కాబట్టి రీడర్ నవ్వుతూ ముగుస్తుంది (బహుశా కొంతవరకు ఉపశమనం కలిగించవచ్చు, కొంతవరకు ఒక భవనంలో ఓటర్ బారెలింగ్ యొక్క హాస్యాస్పదంగా ఉంటుంది).

  • హిరామారు అని హట్టోరి అభిప్రాయపడ్డాడు కాదు doing 笑 い を 取 doing doing చేయడం (warai wo toru = నవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు). మాషిరో 「い い え 、 真 that that」 」(అంటే, షింకెన్ ని కైటెరు టు ఓమోయిమాసు = లేదు, అతను నిజంగా వ్రాస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను అన్ని తీవ్రత / శ్రద్ధతో).

  • హిట్టారు యొక్క 「シ リ ア ス の 笑 As తో ఆషిరోగి ముటో యొక్క మునుపటి గాగ్ మాంగా సిరీస్『 走 れ! 大 発 タ ン 』(హషైర్! డైహత్సు టాంటో = రన్! డైహత్సు టాంటో), ఇది 「呆 け て 笑 わ そ う with with with with తో వ్రాయబడింది (bokete warawasou to kangaetieru = మనస్సు-సమితి డంబింగ్-డౌన్ ప్రజలను నవ్వించటానికి) మరియు హట్టోరి దీనిని 「も っ た い な」 」(మోటైనై = చాలా చెడ్డ / వ్యర్థం) గా భావిస్తాడు. రాయడం ఆనందించే బదులు, ఆ పద్ధతి తకాగికి feel 苦 し か っ feel feel (కురుషికట్ట = ఇది బాధాకరమైనది) మరియు ముషిరోకు feel あ ま り… feel (అమరి ... [తనోషికునకట్ట] = ఇది నిజంగా కాదు [సరదా]).

  • Htt As リ As As の As As As అషిరోగి ముటో యొక్క మునుపటి సిరీస్ 『こ の 世 と」 』』 』sకోనో యో హా కేన్ టు చి టు మిటామే = ఈ ప్రపంచం డబ్బు మరియు తెలివితేటలు మరియు స్వరూపం గురించి) మరియు ఇవాస్ ఐకో మరియు నిజుమా ఈజీ యొక్క సిరీస్ 『+ నాచురల్ with తో, వీటిని「 シ ア serious serious (తీవ్రమైన) గా వర్గీకరించారు, కానీ 「笑 い な」 」(warai ga issai mo nai = హాస్యం యొక్క మచ్చ లేదు [వాటిలో]). Series シ リ ア の 笑 readers readers పాఠకులచే ఆ ధారావాహికల మాదిరిగానే స్వరంతో స్వీకరించబడుతుంది, అయినప్పటికీ కొంత వ్యంగ్యాన్ని తీసుకురావడానికి లేదా పాఠకుడిని ఒక క్షణం తేలికపరుస్తుంది.

  • అషిరోగి ముటో యొక్క 「シ combine combine కలయిక「 高木 combine ん combine combine combine 」(హొటోరి) వివరిస్తుంది.తకాగి-కున్ గా సుకురు వారై = 「真 リ ス with with with with తో (తకాగి-కున్ సృష్టించగల హాస్యం)ముషిరో-కున్ నో షిరియాసు నో ఇ! = ముషిరో-కున్ యొక్క తీవ్రమైన కళాకృతి!), దీని ఫలితంగా 「シ リ の 笑 As As అషిరోగి ముటో మాత్రమే ఉపసంహరించుకోగలదు.

ఆ మాంగా హట్టోరి యొక్క వివరణను నెరవేరుస్తుంది of シ リ ア ス の 笑 As As అషిరోగి ముటో తరువాత ప్రచురించిన సిరీస్, 『పిసిపి - 完全 党 -』 (పిసిపి -కాన్జెన్ హన్జాయ్ టౌ- = పర్ఫెక్ట్ క్రైమ్ పార్టీ).

3
  • 1 @ అభిషా 901, హాస్యం సంస్కృతికి భిన్నంగా ఉంటుంది (ఉదాహరణకు, జపనీస్ సంస్కృతి సాధారణంగా వ్యంగ్యాన్ని కలిగి ఉండదు లేదా గ్రహించదు). మీరు కనుగొనలేకపోతే ఒట్టెర్ # 11 హట్టోరి హాస్యభరితమైనదిగా వర్ణించిన దృశ్యం, అప్పుడు మీరు
  • అలాగే! కనుక ఇది హాస్యం యొక్క పంచ్ అవసరం లేదు!
  • 2 సరైనది, ఇది చాలా తక్కువగా ఉంది మరియు పాఠకుడిని గట్టిగా నవ్వడానికి కూడా కారణం కాకపోవచ్చు, బదులుగా, పాఠకుడికి అంతర్గతంగా హాస్యం అనిపించవచ్చు.