జాకీ మాసన్ - Restorant.mp4 వద్ద యూదుడు
Https://www.youtube.com/watch?v=8OkpRK2_gVs లోని యూట్యూబ్ వీడియో ఇది "సింధ్ సీ దాస్ ఎస్సెన్? నీన్, విర్ సింద్ డై J ger!"
అయితే, https://www.youtube.com/watch?v=AgBUP8TJqV8 లోని యూట్యూబ్ వీడియో "Sie sind das Essen und wir sind die J ger!"
ఇది ఏ అనువాదాన్ని ఉపయోగించింది అనేదానిపై ఆధారపడి, రెండు వేర్వేరు అర్థాలు చూడవచ్చు. మొదటిదానిలో, ఇది "మీరు వేటగా ఉన్నారా?" "లేదు, మేము వేటగాళ్ళు" అని ప్రతిస్పందించిన దానికి. రెండవ సంస్కరణలో, "మీరు ఆహారం మరియు మేము వేటగాళ్ళు" అని అవమానించినట్లు కనిపిస్తుంది.
ఇది ఏది?
వీడియో యొక్క రెండు పాటలు మొదటి భాగం తప్పుగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, మొదటిదానిపై కథనం, ఉదా. ప్రశ్న> సమాధానం, వాస్తవానికి వారు దాటడానికి ప్రయత్నించారు.
సిడి బుక్‌లెట్ ప్రకారం, లింక్డ్ హారిజన్ రాసిన
- Rafaelferrer.info వద్ద పూర్తి చిత్రం నుండి తీసిన చిత్రం
చదవడానికి చాలా కష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, వాక్యాలు ఈ క్రింది విధంగా ఉన్నాయి
సీడ్ ఇహర్ దాస్ ఎస్సెన్?
నీన్, విర్ సింద్ డెర్ జ గర్!
జర్మన్ ఉచ్చారణ / వాడకం యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని పక్కన పెడితే, ఇది రెడ్‌డిట్‌లో చక్కగా కప్పబడి ఉంటుంది, ఇది సుమారుగా అనువదిస్తుంది:
1మీరు ఆహారమా?
లేదు, మేము వేటగాళ్ళు!
- 3 ఆసక్తికరంగా, AOT వికియా ఈ విషయాన్ని ట్రివియా విభాగంలో పేర్కొంది: "పాట ప్రారంభంలో ఉన్న జర్మన్ పంక్తి తరచుగా "Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!" లేదా ఇలాంటిదే. CD యొక్క బుక్‌లెట్‌లో అందించిన అధికారిక సాహిత్యం ప్రకారం, సరైన పంక్తి "సీడ్ ఇహర్ దాస్ ఎస్సెన్? నీన్, విర్ సింద్ డెర్ జాగర్!".'
