విండోస్ 10 ఇన్సైడర్ ప్రివ్యూ బిల్డ్ 18875 (20 హెచ్ 1)
లాగ్ హారిజోన్ యొక్క రెండవ సీజన్ యొక్క ఎపిసోడ్ 9 లో, ఎప్పుడు ...
షిరో మరణించాడు మరియు ఎల్డర్ టేల్ యొక్క అనధికారిక 14 వ సర్వర్, టెస్ట్ సర్వర్లో కనిపించాడు, ఇది భూమిపై కాకుండా చంద్రునిపై ఉండటానికి సెట్ చేయబడింది,
... అతను స్థానాన్ని తనిఖీ చేసాడు మరియు డైలాగ్ ఎక్కువగా అలంకరించబడింది, స్థాన పేరు కోసం సేవ్ చేయబడింది మరే ట్రాంక్విలిటాటిస్.
కప్పబడిన వచనాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయవచ్చా, లేదా అవి కేవలం చెత్తా?
అవును, మొజిబాక్ యొక్క ఫలితం, షిఫ్ట్-జిస్ ఎన్కోడింగ్‌లో ఎన్కోడ్ చేయబడిన జపనీస్ భాషలోని అసలు వచనం విండోస్ -1256 ఎన్కోడింగ్ ద్వారా డీకోడ్ చేయబడింది.
మీరు ఎప్పుడైనా విండోస్ (1-బైట్ అక్షర సమితి) లోని కొన్ని పాశ్చాత్య ఎన్కోడింగ్ క్రింద షిఫ్ట్-జిస్ ఎన్కోడింగ్ (2-బైట్ అక్షర సమితి) లో ఎన్కోడ్ చేసిన జపనీస్ వెబ్ పేజీ లేదా టెక్స్ట్ ఫైల్ను తెరిస్తే, మీరు అధిక పౌన frequency పున్యాన్ని చూస్తారు �� ఫలిత వీక్షణలో కొన్ని ఇతర పాత్రలతో జత చేయబడింది. చిత్రంలో అరబిక్ అక్షరాలు ఉన్నాయని నేను గమనించినందున, నేను షిఫ్ట్-జిఐఎస్‌లో ఎన్కోడ్ చేయబడిన నా ప్రస్తుత టెక్స్ట్ ఫైల్‌లో ఒకదాన్ని ఉపయోగించాను మరియు బ్రౌజర్‌లో అరబిక్ (విండోస్) ఎన్‌కోడింగ్‌తో తెరవడానికి ప్రయత్నించాను మరియు అరబిక్ (విండోస్) లేదా వెస్ట్రన్ ఎన్కోడింగ్ కోసం ఒకే మ్యాపింగ్ ఉంది �� మరియు �� (ఇది వస్త్రధారణలో ఉన్న మరొక సాధారణ పాత్ర).
సరిగ్గా అన్వయించబడిన స్థాన స్థితి విండో మరియు కొన్ని work హించిన పనులతో పోల్చిన తరువాత, నేను గార్బిల్డ్ అప్ టెక్స్ట్‌ను సరైన జపనీస్ టెక్స్ట్‌లోకి డీకోడ్ చేయగలిగాను (బ్రాకెట్లు మరియు స్పష్టత కోసం జోడించబడ్డాయి మరియు గార్ల్డ్ అప్ టెక్స్ట్ నుండి డీకోడ్ చేయబడవు):
������������������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������ ���������������/��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ���������������/������������ ���������������/������������ అనువాదం:
Moon Server Moon Server Isolated zone/No monster PVP allowed Special skills allowed Entry restriction/Restricted Exit restriction/Restricted అపెండిక్స్
ఫలితాన్ని క్రాస్ చెక్ చేయడానికి, మీరు పైథాన్ 3 కోడ్ యొక్క క్రింది భాగాన్ని ఉపయోగించవచ్చు:
garbled = '��T��[��o��[\n������T��[��o��[\n��]��[�����\n������T��[��o��[\n����������\n�����������]��[�����/������������X��^��[��o��������������\n���������������\n�����������s������������\\���������\n��@���S��������Z��g���p��������\\\n��@��i����������������/�����������\xa0�����\n��@�������o�����������/�����������\xa0�����' print(garbled.encode('Windows-1256').decode('Shift-JIS')) క్రింద ఉంది వీక్షణ-మాత్రమే మూలం1 చిత్రంతో పోలిక కోసం మోజిబాక్ యొక్క:
1 అరబిక్ అక్షరాలు కుడి నుండి ఎడమకు రెండరింగ్ చేయకుండా మరియు వాటి స్థానం ఆధారంగా వాటి ఆకృతులను మార్చకుండా నిరోధించడానికి దిగువ వచనంలో U + 200E ఎడమ నుండి కుడికి గుర్తు ఉంది. నేరుగా కాపీ చేయడాన్ని నిరోధించే మరో సమస్య ఏమిటంటే U + 00A0 నో-బ్రేక్ స్పేస్ ఉండటం, ఇది బ్రౌజర్ నుండి కాపీ చేసినప్పుడు అంతరిక్షంలోకి మార్చబడుతుంది.
�����T��������[��������o��������[��� ���������������T��������[��������o��������[��� �����]��������[�������������� ���������������T��������[��������o��������[��� ���������������������� ��������������������������]��������[��������������/������������������������������X��������^��������[��������o����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������s������������������������������\������������������������ �����@���������S��������������������Z��������g���������p��������������������\��� �����@��������i�������������������������������������/��������������������������������������������� �����@�������������������o��������������������������/��������������������������������������������� - "పివిపి అనుమతించబడింది": హుహ్. అది ముఖ్యమైనదిగా ముగుస్తుందా అని ఆశ్చర్యపోండి.
