Anonim

మిసియా - సీతాకోకచిలుక సీతాకోకచిలుక

నేను చూసే ఏకైక "రికవరీ" విషయం అది రెండు (మోరికో మోరియోకా మాత్రమే కాదు, యుయుటా సాకురాయ్ కూడా) ప్రధాన పాత్రలు వారి సామాజిక ఇబ్బందులను అధిగమించాయి.

నేను ఇప్స్ 11 ను చూస్తాను. అయితే మోరికో మొరియోకాకు ఉద్యోగం వస్తుందా లేదా అనే దానిపై నేను ప్రస్తావించలేదు. ఆమె ఎలాగైనా జీవనం సాగిస్తోందని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. ఆమె చాలా సేపు ఇంట్లోనే ఉన్నందున (అన్ని సిరీస్‌లు), ఆమె త్వరలోనే ఏదో ఒకవిధంగా నిధులు అయిపోతుందని నేను భావిస్తున్నాను.

నేను ఏదో కోల్పోయానా? మోరియోకా ఉద్యోగం పొందడం గురించి?

యొక్క జపనీస్ శీర్షిక MMO జంకీ యొక్క రికవరీ (నేటో జువు నో సుసుమే), ఇది ఆంగ్ల శీర్షిక యొక్క ఉపశీర్షికకు దగ్గరగా ఉంటుంది, "అద్భుతమైన వర్చువల్ లైఫ్ యొక్క సిఫార్సు." జపనీస్ సృష్టికర్తలు అధికారిక ఆంగ్ల శీర్షికను నిర్ణయిస్తారు మరియు ఆంగ్ల శీర్షికకు భిన్నమైన, తప్పు కూడా అర్ధం ఉంటుంది.

ఏదేమైనా, ఆంగ్ల శీర్షిక అసలు వెబ్‌కామిక్‌కు తగినట్లుగా ఉండే అవకాశం ఉంది, ఇది రచయిత ఆరోగ్యం కారణంగా ఉద్దేశించిన పూర్తి కావడానికి ముందే ఆపివేయబడింది.

రిన్ కొకుయ్‍ ఆరోగ్యం క్షీణించడంతో కామికో మాంగాను ముగించినట్లు జూన్ 30, 2018 న ప్రకటించారు. దీనికి ముందు, MMO జంకీ యొక్క రికవరీ 2015 నుండి విరామంలో ఉంది.

వికీపీడియా

నేను కామిక్ కొంచెం చదివాను, మరియు అనిమే దాని నుండి కొంతవరకు మళ్లించినట్లు అనిపించింది.

3
  • ధన్యవాదాలు, నేను కామిక్ చదువుతాను (మీరు మాంగా అని అనుకున్నారా?)
  • "అద్భుతమైన వర్చువల్ లైఫ్ యొక్క సిఫార్సు" అనిమే పేరు యొక్క పదం నుండి పదం అనువాదం అని ఎత్తి చూపినందుకు ధన్యవాదాలు.
  • ఇది ఖచ్చితంగా పద అనువాదానికి ఒక పదం కాదు, ఎందుకంటే అద్భుతమైనది ఖచ్చితంగా శీర్షికలో లేదు, కానీ ఇది చాలా దగ్గరగా ఉంది. ఇది సాంప్రదాయ మాంగా కాదు, ఎందుకంటే ఇది ఆన్‌లైన్‌లో మాత్రమే ప్రచురించబడుతుంది మరియు ఇది పూర్తి రంగులో ఉంటుంది మరియు సాధారణ మాంగా వలె ఫార్మాట్ చేయబడదు. కానీ దాని జపనీస్ కామిక్ అర్థంలో ఇది మాంగా అని అనుకుంటాను.