జస్టిన్ బీబర్ - గట్టిగా పట్టుకోండి (అధికారిక లిరిక్ వీడియో)
కొత్త సినిమా నుండి ఈ క్లిప్‌లో నేను నిన్ను ఎన్నుకుంటాను, పికాచు సహజ భాష మాట్లాడుతున్నట్లు కనిపిస్తుంది.
యూట్యూబ్‌లో ఇంగ్లీషులో దాని క్లిప్ ఉంది (సుమారు 35 సెకన్లు మాట్లాడుతుంది)
నేను ఇంకా సినిమా చూడలేదు, కానీ మాట్లాడే సామర్థ్యం ఎలా ఉందో తెలుసుకోవటానికి నాకు ఆసక్తి ఉంది? ఒకప్పుడు అన్‌నోన్స్ పోకీమాన్ అని డబ్ చేస్తున్నట్లు నాకు గుర్తుంది, ఇది ఇలాంటిదేనా?
8- నేను సినిమా కూడా చూడనందున సమాధానంగా రాయడం లేదు. అయితే, గార్డియన్ నివేదించినట్లు ఈ దృశ్యం వివాదాస్పదమైంది. జపాన్లో అంతగా లేదు. theguardian.com/technology/2017/nov/14/…
- స్పష్టంగా, పికాచు అసలు జపనీస్ విడుదలలో కూడా మాట్లాడుతుంది (మీరు ఈ ప్రశ్నను సాధారణీకరించాలనుకుంటే కేవలం FYI), మరియు ... అవును, ఇది కొంతమంది ప్రేక్షకులను కూడా గందరగోళపరిచింది.
- Ki అకిటనాకా ధన్యవాదాలు అర్ధమే, ముందుకు వెళ్లి ఆ పని చేసింది.
- "తెలియనివి" ద్వారా మీరు "తెలియనివారు" (పోకీమాన్ # 201) అని అర్ధం?
- ens సెన్‌షిన్ అవును క్షమించండి! నా ఫోన్ నాపై దాన్ని మార్చింది మరియు xD ని కూడా గమనించలేదు
నేను సినిమా చూశాను (ఇంగ్లీష్-డబ్డ్). పికాచు అకస్మాత్తుగా మానవ నాలుక మాట్లాడటం ఎందుకు చూపించబడిందో ఈ చిత్రం వివరించలేదు.
అయితే - మరియు ఇది నా అభిప్రాయం మాత్రమే - పికాచు అని నేను అనుకోను నిజానికి చేసింది ఇక్కడ మానవ నాలుక మాట్లాడండి. అస్టూట్ పోక్ మోన్-ఒక పోక్మోన్ తన జాతుల శబ్దాలు చేయడం ద్వారా దాని శిక్షకుడికి సంక్లిష్టమైన ఆలోచనలను తెలియజేయగల అనిమేలో చాలా దృశ్యాలు ఉన్నాయని వాచర్ గుర్తుచేస్తాడు. ఇది ముఖ్యంగా పికాచు / యాష్ తో జరుగుతుంది.
కాబట్టి ఈ దృశ్యం ప్రేక్షకుల ప్రయోజనం కోసం "అనువాద సమావేశం" లాగా నాకు అనిపించింది, ఐష్ మాదిరిగా కాకుండా, "పికా పై పికాచువు పికా" అంటే ఏమిటో అర్థం చేసుకోలేరు. సాధారణంగా, పికాచు ఏమి చెబుతున్నారో ప్రేక్షకులకు తెలియజేయాల్సిన అవసరం వచ్చినప్పుడు, ఐకా పికాచు తనతో చెప్పినదానిని పునరుద్ఘాటిస్తాడు (మీకు తెలుసా, "పికాచు అంటే ఏమిటి? టీమ్ రాకెట్ యొక్క దిగ్గజం మీవ్-ఆకారపు బెలూన్ అంతకు మించి ఉందా?" ). కానీ ఈ ప్రత్యేక సన్నివేశంలో ఆ విధానం బాగా పని చేసి ఉండదని నేను భావిస్తున్నాను, కాబట్టి మనకు బదులుగా పికాచు మానవ నాలుకను "మాట్లాడటం" పొందుతాము. ఇది ఇక్కడ బాగా పనిచేస్తుంది, ఎందుకంటే పికాచు యొక్క "ప్రసంగానికి" సాక్ష్యమిచ్చే ఏకైక పాత్ర ఐష్, పికాచు పికాచు-ఎస్సే మాట్లాడుతున్నప్పటికీ పికాచును అర్థం చేసుకుంటాడు.
సహాయక సాక్ష్యంగా, ఐష్ ఈ సంఘటనల గురించి కొంచెం ఆశ్చర్యపోతున్నట్లు నేను గమనించలేదు, ఇది పికాచు ఇప్పటికీ అతని వద్ద పికాచు-ఎస్ మాట్లాడుతున్నాడని నాకు సూచిస్తుంది. (అయినప్పటికీ, అతను ఆందోళన చెందడానికి ఇతర విషయాలు కలిగి ఉండవచ్చు, మనస్సు-నియంత్రిత పోక్మోన్ ముఠా వంటిది, అతన్ని ఉనికిలో లేకుండా బీమ్-స్పామ్ చేయబోతోంది.)
