జోన్‌ను సూచించడానికి కాస్టర్ ఏ స్పెల్లింగ్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు?

నా 3 సంవత్సరాల వయస్సు ప్రతిదీ వాదించాలి మరియు చర్చించాలి!

అనిప్లెక్స్ ఇంగ్లీష్ డబ్‌లో, కాస్టర్ సాబెర్‌ను జోన్ అని తప్పుగా సూచించినప్పుడు, అతను తన ఫ్రెంచ్ ఉచ్చారణను ఆమె పేరు ఉచ్చారణకు జతచేస్తాడు.

ఇప్పుడు జోన్ కోసం వికియా తన పేరును స్పెల్లింగ్ చేసే 2 మార్గాలను పేర్కొంది, జోన్ ఆఫ్ ఆర్క్ మరియు జీన్ డి ఆర్క్. నాకు ఫ్రెంచ్ అంత బాగా తెలియదు మరియు నాకు తెలుసు, కాస్టర్ గాని చెప్పవచ్చు. నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను, కాస్టర్ జోన్ పేరు చెప్పినప్పుడు, అతను జోన్ లేదా జీన్ ఉపయోగిస్తున్నాడా?

జోన్ అనేది ఫ్రెంచ్ పేరు జీన్ యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్, ఈ రెండూ బైబిల్ పేరు జాన్ యొక్క స్త్రీ రూపాలు.

అసలు జపనీస్ భాషలో, కాస్టర్ సాబర్‌ను అని సూచిస్తాడు jannu, ఇది ఫ్రెంచ్ "జీన్" యొక్క జపనీస్ ఉచ్చారణ. ఇంగ్లీష్ "జోన్" j n. నేను ఇంగ్లీష్ డబ్‌ను చూడలేదు, కాని కాస్టర్ అక్కడ ఫ్రెంచ్ వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నాడని నేను imagine హించాను.

కాస్టర్ ఈజ్ బ్లూబియార్డ్ (అనగా ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి అయిన గిల్లెస్ డి రైస్), అతను ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ కంటే పేరు యొక్క ఫ్రెంచ్ వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తాడని అర్ధమే.