సున్నితమైనది.
అన్ని టైపోగ్రఫీలో (ఎపిసోడ్ టైటిల్స్ మినహా), అనిమే బకేమోనోగటారి కంజీ మరియు హిరాగానా యొక్క సాధారణ కలయికకు బదులుగా కంజి మరియు కటకానాను ప్రత్యేకంగా ఉపయోగిస్తుందని నేను గమనించాను. ఉదాహరణకు,
���������������������
ఉంటుంది
���������������������
నా అనుభవంలో, కటకానా సాధారణంగా ఇతర భాషల నుండి పదాలను వినిపించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది, కాబట్టి ఇది విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది.
ఇది పూర్తిగా షాఫ్ట్ చేత శైలీకృత ఎంపికనా, లేదా కొంత లోతైన అర్ధం ఉందా?
ఇక్కడ కటకానా వాడకం టైపోగ్రఫీకి పురాతన రుచిని ఇవ్వడమే అని నేను గట్టిగా అనుమానిస్తున్నాను. చారిత్రాత్మకంగా (ప్రీ-డబ్ల్యూడబ్ల్యూ 2 లేదా ఆ తరువాత), కటకానా వాస్తవానికి ఈ రోజు హిరాగానను ఉపయోగించిన అనేక సందర్భాల్లో ఉపయోగించబడింది - కేవలం రుణపదాల కోసం మాత్రమే కాదు (గమనిక, అయితే, ఈ రోజు కూడా, కటకానాకు ఇతర ఉపయోగాలు ఉన్నాయి). అదే పంథాలో, ప్రదర్శన యొక్క టైపోగ్రఫీ ప్రత్యేకంగా ప్రీ-సింప్లిఫికేషన్‌ను ఉపయోగిస్తుంది kyuujitai వారి ఆధునిక కంటే కంజీ షిన్జితై ప్రతిరూపాలు.
యుద్ధానికి పూర్వపు అధికారిక పత్రాలు తరచూ "మోనోగటారి శైలి" లో వ్రాయబడ్డాయి, కాబట్టి మాట్లాడటానికి - చూడండి, ఉదాహరణకు, విద్యపై 1890 ఇంపీరియల్ రిస్క్రిప్ట్ వద్ద, ఇది సరిగ్గా అదే శైలిని ఉపయోగిస్తుంది: kyuujitai మరియు కటకానా.
కటకానా వాడకానికి, దానిలోనే లోతైన అర్ధం ఉందని నేను అనుకోను. మొత్తంగా చూసే పురాతన-రుచి విషయం గురించి చెప్పాల్సిన అవసరం ఉంది. (వ్యక్తిగతంగా, చెప్పాల్సిన విషయం "షిన్బో ఈ విధంగా బాగుంది అని అనుకున్నాను" అని నేను అనుమానిస్తున్నాను.)
