ఈ వీడియో భర్తీ చేయబడింది - నవీకరించబడిన సంస్కరణ చూడండి
నేను అనిమే చూసినప్పుడు మరియు పాత్రల పేర్లు విన్నప్పుడు (సూ-విన్, సోన్ హక్), మాంగా ఒక కొరియన్ రాసినట్లు మరియు జపాన్‌లో ప్రచురించబడిందని నేను అనుకున్నాను - విషయంలో వలె ఘనీభవన.
నేను to హించడం అంతకన్నా తప్పు కాదు. నేను మంగాప్డేట్స్‌లో అకాట్సుకి నో యోనాను తనిఖీ చేసినప్పుడు, దీనిని కుసానాగి మిజుహో రాశారు, అతని ప్రొఫైల్ అతను స్థానిక జపనీస్ అని సూచిస్తుంది.
జపనీస్ మాంగాలో విదేశీ పేర్లు సాధారణం. మిగిలిన జపనీస్ తారాగణంలో చేరడానికి ఒక విదేశీయుడిని (ప్రధాన పాత్ర లేదా కాదు) పరిచయం చేయడం చాలా సాధారణం. ఆ సందర్భాలు కాకుండా, జపాన్‌కు విదేశీ భూమిలో లేదా ప్రత్యామ్నాయ విశ్వంలో ఈ సెట్టింగ్ ఉన్న కథలు మనకు ఉన్నాయి, ఇక్కడ పాత్ర యొక్క పేర్లు విదేశీవిగా ఉంటాయి అకాట్సుకి నో యోనా. ఏదేమైనా, నేను చదివిన చాలా మాంగాలో, ఈ వర్గంలోకి వచ్చే పేర్లు పాశ్చాత్యమైనవి మరియు కొరియన్ పేర్లను కలిగి ఉన్న అన్ని పాత్రలతో నేను వేరే ప్రదర్శనలను ఎప్పుడూ చూడలేదు.
అక్షరాల కోసం కొరియన్ పేర్లను ఉపయోగించడానికి రచయిత ఎందుకు ఇబ్బంది పడుతున్నాడు? ఎందుకు జపనీస్ కాదు?
అకాట్సుకి నో యోనా యొక్క సెట్టింగ్ కొరియా కాలం యొక్క మూడు రాజ్యాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. కౌకా రాజ్యం గోగురియో రాజ్యం నుండి ప్రేరణ పొందింది. దాని పొరుగు సీ మరియు జింగ్ వరుసగా బేక్జే మరియు సిల్లాపై ఆధారపడి ఉన్నాయి.మూడు రాజ్యాలు మాంగాలోని ఒక ద్వీపకల్పంలో ఉన్నాయని మరియు అవి వాటి నిజ జీవిత ప్రతిరూపాల మాదిరిగానే దాదాపుగా ఒకే ఆకృతిని కలిగి ఉన్నాయని కూడా మీరు చూడవచ్చు.
