Anonim

పోకీమాన్ సిద్ధాంతం: పోకీమాన్ అభివృద్ధి చెందడానికి ఎంచుకోగలదా ?!

వాల్యూమ్‌లో. 11, వారు స్టేటెన్ ఐలాండ్ ఫెర్రీలో ఉన్నప్పుడు ఐజి తన అసలు పేరు గురించి ఐష్ ని అడుగుతాడు. తన మొదటి పేరు అస్లాన్ పగటిపూట సూచించే హీబ్రూ పదం అని ఐష్ పేర్కొన్నాడు.

ఈజీ: మీరు ఒకసారి నాకు చెప్పినది గుర్తుందా? మీ తల్లి మీ పేరును మీకు ఇచ్చింది మీ అసలు పేరు "అస్లాన్". ఇది సాధారణ పేరు కాదు దీని అర్థం ఏమిటి?

యాష్: ఇది ప్రార్థనలో ఉపయోగించిన పురాతన హీబ్రూ పదం. దీని అర్థం "పగటిపూట," cuz నేను తెల్లవారుజామున జన్మించాను.

కానీ నేను చెప్పగలిగినంతవరకు, డాన్ అనే హీబ్రూ పదం (షాచర్). నేను అస్లాన్ వలె చదవగలిగే వివిధ హీబ్రూ స్పెల్లింగ్‌లను and హించడానికి ప్రయత్నించాను మరియు ఇంటర్నెట్‌లో ఉన్నవాటిని చూశాను, కాని నేను ఇంకా నమ్మదగినది ఏదీ కనుగొనలేదు. అస్లాన్ నిజమైన టర్కీ పేరు యొక్క వైవిధ్యంగా "సింహం" అని అర్ధం, కాబట్టి ఐష్ యొక్క శబ్దవ్యుత్పత్తి కూడా రచయిత లోపం యొక్క ఫలితం కావచ్చు. నేను హీబ్రూ లేదా అరామిక్ భాషలో ప్రావీణ్యం లేదు, అయితే, నేను ఏదో కోల్పోతున్నానో లేదో నాకు తెలియదు. ఐష్ వాదనకు ఏమైనా నిజం ఉందా?

1
  • అస్లాన్ హీబ్రూలో పేరు కాదు మరియు ఇస్రాయెల్‌లో ఇది సర్వసాధారణం కాని, అట్స్లాన్ ( ) అంటే హీబ్రూలో సోమరితనం అని అర్ధం ... బహుశా మరియు అది లోపం అని అనుకోవచ్చు, కానీ బహుశా ఒక విధమైన ఫ్లూక్ ఇది చాలా మంచి జోక్.

అవును, ఐష్ చెప్పిన ఈ కోట్ చేసిన డైలాగ్ స్పందన తప్పు.

అస్లాన్ ఒక హీబ్రూ పదం కూడా కాదు, ఇది టర్కిష్ పదం, మరియు ఇది హీబ్రూలో "పగటిపూట" అని అర్ధం కాదు. పగటిపూట మీరు కనుగొన్నట్లుగా "షాచర్" ( ) కావచ్చు, ఇది చాలా సాధారణ పేరు, లేదా "జ్రిచా" ( ) ఇది సూర్యుడు వచ్చే చర్య, మరియు పేరుగా ఉపయోగించబడదు.

అస్లాన్, టర్కిష్ భాషలో సింహం అని అర్ధం, మరియు ఇది పేర్ల కోసం చాలా ఉపయోగించబడుతుంది, హీబ్రూలో కూడా (చాలా సాధారణం కాదు, కానీ మనకు ఈ పేరు చివరి పేరుగా ఉంది), ఇది ఆ రచయితకు గందరగోళానికి మూలం కావచ్చు.