Anonim

You "మీరు చివరగా ఇక్కడ చూసారు Real" రియల్ లైఫ్ తకాగి-సాన్ - కరాకై జౌజు నో తకాగి-సాన్

ఫ్యాన్స్‌సబ్డ్ అనిమేస్‌కు వారి ఫ్యాన్‌సబ్డ్ ఉత్పత్తిని అమ్మకూడదని రిమైండర్ ఎందుకు ఉంది? ప్రదర్శన సమయంలో కొన్నిసార్లు వారికి ఈ క్రింది రిమైండర్ ఉంటుంది:

ఇది ఉచిత ఫ్యాన్‌సబ్: అమ్మకం, అద్దె లేదా వేలం కోసం కాదు

అది ఎందుకు అవసరమో నేను ఆలోచిస్తున్నాను. వారు చట్టపరమైన సమస్యలలో చిక్కుకోకుండా ఉండాలా? ఆ రిమైండర్ యొక్క ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

11
  • "పున ale విక్రయం, అద్దె, ప్రజల వీక్షణ, బ్లా, బ్లా, బ్లా" వంటి డివిడిలను కూడా నేను కనుగొన్నాను.
  • @ మెమర్-ఎక్స్ మీరు దాని చట్టవిరుద్ధం అని చెప్పినప్పుడు, మీరు ఖచ్చితంగా అర్థం ఏమిటి? నేను ఏదైనా అనువదించాలని మరియు ఇంటర్నెట్‌లో ఉంచాలని నిర్ణయించుకుంటే, నేను దాని నుండి డబ్బును పొందకపోతే, "మీరు అనుమతి లేకుండా ఏదైనా అనువదించలేరు" అని కొన్ని నిర్దిష్ట చట్టం ఉంటే తప్ప అది ఎందుకు చట్టవిరుద్ధం అని నేను చూడలేను. యజమానులు ". కాబట్టి మీరు 100% ఖచ్చితమైనవని మీరు క్లెయిమ్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు (నేను సాధారణంగా ఏ చట్టాలను చూడలేదు మరియు [కొన్ని దేశంలో] చట్టాలు ఏమి చెబుతున్నాయో చూడటానికి చాలా ఆసక్తి కలిగి ఉంటాను). అలాగే, "చట్టవిరుద్ధం" అనేది దేశానికి దేశానికి మారుతూ ఉండే సాపేక్ష పదం, ఇది మీ దావాను చాలా అస్పష్టంగా చేస్తుంది.
  • నా అనుభవంలో, ఇది చట్టపరమైన బాధ్యతను నివారించడానికి ఉద్దేశించినదని వారు పేర్కొన్నప్పటికీ, వాస్తవికత ఏమిటంటే ఇతరులు తమ పనిని లాభం పొందుతున్నారని వారు కలత చెందుతున్నారు. మీ హృదయానికి దగ్గరగా ఉన్న ఒక ప్రాజెక్ట్ కోసం గంటలు మరియు రోజులు గడపడం బాధిస్తుంది, ఆపై ఇతరులు డబ్బు సంపాదించడం చూడండి.నోటీసును జోడించడం వలన తిరిగి అమ్మకందారులకు లాభం పొందడం మరింత కష్టమైంది, ఎందుకంటే వారి కస్టమర్లు వారు వేరే చోట ఉచితంగా చూడగలిగేదాన్ని చూస్తున్నారని తెలుసుకుంటారు.

ఇది కొన్ని కారకాల కలయిక అని నేను అనుకుంటున్నాను.

మొదట, కొంతమంది అభిమానుల మధ్య ఒక విధమైన నైతిక నియమావళి ఉంది, అది వారు "అనిమే ప్రేమ" లేదా ఆ ప్రభావానికి ఏదో ఒకదానిని అభిమానించాలని మరియు అభిమానుల లాభం పొందడం లాభదాయకం కాదని నిర్దేశిస్తుంది. ఒకే విధమైన నైతిక నియమావళికి సభ్యత్వం తీసుకోని వ్యక్తులకు (అనగా ఈ సందేశం లక్ష్యంగా ఉన్న వ్యక్తులు) ఈ విధమైన రిమైండర్ ఎంత ప్రభావవంతంగా ఉంటుందో నాకు తెలియదు, కానీ అక్కడ మీకు అది ఉంది. మీ ఫ్యాన్‌సబ్‌లలో రిమైండర్‌ను అంటుకోవడం చాలా ఖర్చుతో కూడుకున్న ప్రయత్నం, కాబట్టి ఇది బాధ కలిగించేలా లేదు.

అప్పుడు, మీ అభిమానుల లాభాల నుండి మీరు లాభం పొందాలని అనుకోరని స్పష్టంగా చెప్పడం కాపీరైట్ ఉల్లంఘనకు మిమ్మల్ని తక్కువ బాధ్యత వహిస్తుంది. ఇది పరీక్షించబడిందని నేను అనుమానం వ్యక్తం చేస్తున్నాను (అభిమానుల మీద ఎటువంటి వ్యాజ్యం గురించి నాకు తెలియదు), కాని ఇది చట్టపరమైన రక్షణగా చాలా విలువైనదిగా ఉంటుందని నేను అనుమానిస్తున్నాను - USA కాపీరైట్ ఉల్లంఘన కేసులలో చట్టబద్ధమైన నష్టాలు (వాస్తవ నష్టాలకు వ్యతిరేకంగా) అందుబాటులో ఉన్నాయి సమాఖ్య చట్టం ప్రకారం (మరియు, ఇతర అధికార పరిధిలో కూడా నేను imagine హించాను).

మీ అనిమే పరిష్కారాన్ని పొందడానికి మీరు వీడియో టేపుల చుట్టూ ప్రయాణించాల్సిన అవసరం వచ్చినప్పుడు ఇది అభిమానుల పంపిణీ యొక్క పూర్వ-ఇంటర్నెట్ రోజుల నుండి హోల్డోవర్ అని నేను అనుమానిస్తున్నాను (కాని ఆధారాలు లేవు). భౌతిక సామగ్రిని మార్పిడి చేయడం ద్వారా డిజిటల్ సమాచారాన్ని మార్పిడి చేయడం కంటే చట్ట అమలు నుండి మీరు మరింత పరిశీలన పొందే అవకాశం ఉంది, మరియు ఇది నా మునుపటి అంశానికి సంబంధించినది: కాపీరైట్‌ను ఉల్లంఘించడం చెడ్డది, కానీ ఉల్లంఘించిన కాపీరైట్‌ల నుండి లాభం పొందడం బహుశా అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది, లేదా కనీసం అది సాధారణ అవగాహన. సి. గ్రిఫిన్ ఈ ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చారు, ఇంటర్నెట్ పూర్వ కాలంలో అభిమానులను వినియోగించే వారి కోణం నుండి ఈ విషయంపై ఆసక్తికరమైన అభిప్రాయం ఉంది.

ఆడమ్ డేవిస్ నేను ప్రసంగించడానికి ఉద్దేశించిన మరొక విషయాన్ని కూడా వ్యాఖ్యానించాడు - అభిమానుల అభిమానులు కోరుకోరు ఇతర ప్రజలు తమ పని నుండి లాభం పొందుతారు - ఇది ముఖం మీద చప్పట్లు కొట్టడం. కాబట్టి అలా చేయడానికి ఒక మార్గం ఏమిటి? దానిపై పెద్ద "ఇది అమ్మకానికి లేదు" హెచ్చరికను అంటుకోండి, ఒక రకమైన నోటీసుతో ఉచిత (ఉచిత) సాఫ్ట్‌వేర్ ఎలా వస్తుందో "మీరు దీనికి చెల్లించినట్లయితే, మీరు మీ డబ్బును తిరిగి అడగాలి ఎందుకంటే ఇది ఉచిత సాఫ్ట్‌వేర్ ".

కాబట్టి ఇక్కడ సమస్య ఉంది: ప్రాథమికంగా ఈ రోజుల్లో అభిమానులందరూ "సాఫ్ట్‌సబ్స్" తో చేస్తారు - అంటే, ఉపశీర్షికలు ప్రాథమికంగా వీడియోతో కూడిన టెక్స్ట్ ఫైల్. ఈ విషయాలను సవరించడం చాలా సులభం (ముఖ్యంగా ఏజిసబ్ వంటి సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించడం), కాబట్టి మీరు ఈ నిరాకరణలను ఇకపై చూడకపోవడానికి ఇది మరొక కారణం: అవి తొలగించడం సులభం. ప్రీ-సాఫ్ట్‌సబ్ రోజులలో (2008 ~ 2010 కి ముందు లేదా అంతకన్నా ముందు? నా కాలక్రమానుసారం దీనికి బాగా లేదు), ఉపశీర్షికలను ("హార్డ్‌సబ్స్") కాల్చడానికి వీడియోను తిరిగి ఎన్కోడ్ చేయడం ద్వారా ఉపశీర్షిక జరిగింది. వీడియో ఫైల్. ఇది కాబట్టి చాలా మార్చడం చాలా కష్టం, నిరాకరణలు అప్పటికి మరింత శాశ్వతంగా ఉండేవి (అందువల్ల ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి).


ఏదేమైనా, నేను గత ఐదు సంవత్సరాల నుండి ఏ అభిమానులపైనా ఈ విధమైన నిరాకరణను చూడలేదు - ఇది డైనోసార్ల మార్గంలో పోయింది. ఆధునిక ఫ్యాన్‌సబ్బింగ్ ప్రపంచంలో, ఫ్యాన్‌సబ్‌ల మార్పిడి అంతా ఎలక్ట్రానిక్ మరియు హార్డ్‌సబ్‌లు వాడుకలో లేనివి, ఈ నిరాకరణలు అసలు ప్రయోజనం లేదు.

(ఇటీవలి మాంగా స్కానిలేషన్స్‌లో నేను ఈ విధమైన విషయం చూశాను - కాని ఇది మరొక ప్రశ్నకు ఒక అంశం. ఇక్కడ ఉన్న ప్రధాన వ్యత్యాసం ఏమిటంటే, స్కానిలేషన్‌లు ఇప్పటికీ "కఠినమైనవి", కాబట్టి మాట్లాడటం.)

1
  • 1 మరోప్రక్క: నేను అనుసరించిన చాలా సమూహాలు 2010-ఇష్ వరకు సాఫ్ట్‌సబ్‌లకు మారలేదు మరియు ఒకటి ఇప్పటికీ కొన్ని సిరీస్‌లకు హార్డ్‌సబ్‌లను ఉపయోగిస్తుంది

నేను ఒక వినియోగదారు 90 ల ప్రారంభంలో ఫ్యాన్సబ్స్. ఈ ప్రకటన నా జవాబుపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపలేదు, అయినప్పటికీ, నేను దానిని ఎత్తి చూపాను ఎందుకంటే ఇంటర్నెట్ పూర్వ అభిమానుల వినియోగదారుల నుండి వినడం ఆసక్తికరంగా ఉంటుందని ఎవరైనా భావించారు.

ఈ సమాధానాలన్నీ చెల్లుతాయి. అంతిమంగా, లాభం ఆశించబడదని లేదా అంగీకరించబడదని అభిమానుల ఉప సమూహాలకు చట్టపరమైన అధికారులు అవసరం. ఇది బూడిదరంగు ప్రాంతం, ఎందుకంటే మేము చర్చిస్తున్న రెండు "ఉత్పత్తులు" అసలు పని (అభిమాని ఉపంలో చేర్చబడ్డాయి), ఆపై అనువాదం కూడా. అనువాదం అసలు సంభాషణతో సమానం కానందున, ఉచితంగా పంపిణీ చేయవచ్చు - మరియు దాని స్వంతంగా ఒక అనువాదకుడు కథ యొక్క వ్యాఖ్యానం.

Iffy భాగం పంపిణీ చేయబడుతున్న అసలు పని గురించి. చాలా దేశాలలో, కాపీరైట్ హక్కుదారు యొక్క వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా కాపీరైట్ చేసిన రచనల (యూజర్ మేడ్) కాపీలను పంపిణీ చేయడం చట్టవిరుద్ధం. ఇది ఆదాయాల కాపీరైట్ హోల్డర్‌ను దోచుకుంటుంది, బ్లా బ్లా బ్లా. నేను చట్టబద్దమైన ఉత్సాహవంతుడిని కాదు, ఏదైనా ప్రత్యేకమైన పక్షాన్ని రక్షించడానికి నేను ఇక్కడ లేను. ఏదేమైనా, ఈ రోజు మరియు యుగంలో, కాపీరైట్ రక్షణలు అంతర్జాతీయ సమాజంలో సమర్థించబడతాయని మరియు స్థానిక ప్రభుత్వం లేదా ఉన్నత స్థాయిలో - ఇంటర్‌పోల్ చేత అమలు చేయబడుతుందని భావిస్తున్నారు. మేము సాధారణంగా ఇలాంటి బస్ట్‌ల గురించి వినము, ఎందుకంటే అభిమానుల అభిమానులకు సాధారణంగా తక్కువ మంది ప్రేక్షకులు ఉంటారు, మరియు చాలా మంది స్టూడియోలు తమ ఉత్పత్తుల ప్రజాదరణను పెంచడానికి మరియు ఏదైనా అదృష్టంతో, లాభదాయకతతో ఈ రకమైన ప్రవర్తనను రహస్యంగా కనుగొంటారు.

ఇంటర్‌నెట్ పూర్వపు రోజుల గురించి ఫుట్‌నోట్: డబ్బులు చేతులు మారకుండా ఉండటానికి మేము మా సరికొత్త ఖాళీ VHS క్యాసెట్‌లను తపాలా-చెల్లింపు ఎన్వలప్‌లలో అభిమానుల సమూహాలకు మెయిల్ చేస్తాము. మీ టేపులను పొందడానికి ఒకటి లేదా రెండు నెలలు పట్టవచ్చు, కాని దేశీయంగా విడుదల చేయని విదేశీ వీడియో కోసం, మీరు చేయాల్సిందల్లా ఉంది.

2
  • అనువాదం కాపీరైట్ చేసిన పదార్థం యొక్క ఉత్పన్న రచనగా పరిగణించబడుతుంది మరియు ఇప్పటికీ కాల్చివేయబడుతుంది. కానీ మీ చారిత్రక నేపథ్యం సరైనది.
  • ఆన్‌లైన్‌లో మర్చండైజింగ్ అమ్మడం ద్వారా స్టూడియోలు ఇప్పటికీ లాభం పొందుతున్నాయి. అంతర్జాతీయ చట్టం అంటే బెర్న్ కన్వెన్షన్, జపాన్, యుఎస్ఎ మరియు టన్నుల ఇతర దేశాలు సంతకాలు. ఫ్యాన్సబ్డ్ మీడియా ఇప్పటికీ అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తోంది. దీన్ని అమలు చేయడానికి ఇది కేవలం ఆర్థికవ్యవస్థ కాదు.

కొన్ని దేశాలలో, అసలు రచనల అనువాదాలు అసలు రచనలుగా పరిగణించబడుతున్నప్పటికీ, కాపీరైట్ చట్టాలు ఇప్పటికీ చాలా అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, అందువల్ల ఇబ్బందుల్లో పడకుండా ఉండటానికి, అభిమానుల సమూహాలు అటువంటి రిమైండర్‌లను జతచేస్తాయి, వీటిని "మేము ఏదైనా ఉల్లంఘించే ఉద్దేశం లేదు హక్కులు "వారు కేసు వేస్తే.

కాబట్టి కొంతమంది నీడగల వ్యక్తి కొన్ని డివిడిలను విక్రయించడానికి ప్రయత్నిస్తే, మరియు వారు ఒక నిర్దిష్ట అభిమానుల సమూహం యొక్క చాలా స్పష్టమైన గుర్తులను కలిగి ఉంటే, ఆ గుంపుకు అది జరగడానికి ఉద్దేశించలేదని పేర్కొనడం ద్వారా కొంత రక్షణ ఉంటుంది.

ఇది ఎక్కువగా కాపీరైట్ సమస్యలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను. ఫైల్‌ను పంపిణీ చేసే లేదా అందించే వారు సాధారణంగా తప్పుగా ఉన్నారని మరియు జపనీస్ కాపీరైట్ చట్టాలను ఉల్లంఘిస్తున్నారని మీరు చూస్తారు. కానీ కాపీరైట్ మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడ ఉన్నారనే దానిపై ఎక్కువగా ఆధారపడి ఉంటుంది (భౌగోళికంగా మాట్లాడటం) ఈ ఫ్యాన్‌సబ్‌లు చేసే ఫ్యాన్ ఆపరేటెడ్ గ్రూపులు తరచూ దీని నుండి దూరంగా ఉంటాయి మరియు "ఇతర మూలలో తిరగడానికి" ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాయి.

ఇలాంటి లొసుగులను కనుగొనడం సాధ్యమే అయినప్పటికీ, ఈ హెచ్చరికలు కాపీరైట్‌ను ఉల్లంఘించినందుకు కేసు పెడితే నిందను మళ్ళించటానికి ఉద్దేశించినవి.

ఈ ఫ్యాన్సబ్ కోసం మీరు డబ్బు చెల్లించినట్లయితే, ఇతర పార్టీలు ఉచిత ఫ్యాన్సబ్స్ అమ్మడం ద్వారా డబ్బు సంపాదించడానికి ప్రయత్నించిన సందర్భాలు ఉన్నాయని మీరు నమ్ముతున్నారని నేను హెచ్చరించే నోటీసులను చూశాను మరియు ఈ నోటీసులు దానిని ఆపే ప్రయత్నాలు.