Anonim

వ్యాపార అధ్యయనాలు 12 వ తరగతి || నిర్వహణ యొక్క స్వభావం & ప్రాముఖ్యత || నిర్వహణ యొక్క లక్షణాలు ||

టైల్ ఉసాగి డ్రాప్ యొక్క అర్థం ఏమిటి అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను: అక్షరాలా దీని అర్థం "బన్నీ డ్రాప్", కానీ ఇది కథకు ఎలా సంబంధం కలిగి ఉంది? కొన్ని విషయాలకు కొంత సూచన ఉందా లేదా కొంత పన్ ఉందా?

3
  • ఇది కొద్దిగా మారిన పదబంధం అని అర్ధం, దాని తల్లిదండ్రులు వదిలిపెట్టిన పిల్లవాడు, "పిల్లవాడు" స్థానంలో "బన్నీ" తో. కాజ్ ఆమె అందమైనది.
  • Ak హకాసే నాకు తెలిసినంతవరకు, "డ్రాప్" అనే పదాన్ని ఉపయోగించే జపనీస్ పదబంధం / ఇడియమ్ లేదు (పరిత్యాగం లేదా ఇతరత్రా).
  • 2011 లో చిబుకురోలో కొంతమంది వ్యక్తి ప్రకారం, రచయిత పేరు యొక్క మూలం గురించి ఎప్పుడూ వ్యాఖ్యానించలేదు.

సెన్షిన్ తన వ్యాఖ్యలో పేర్కొన్నట్లుగా, రచయిత పేరు యొక్క మూలం గురించి ఎప్పుడూ వ్యాఖ్యానించలేదు. అందువలన, అభిమానుల వివరణ మాత్రమే ఉంది ...

జపనీస్ అభిమానుల ప్రకారం (జపనీస్ యాహూ! జవాబులు: 1, 2 లో), అర్ధమయ్యేది:

ఉసాగి డ్రాప్ ఉసాగి డ్రాప్ కుందేలు (పడిపోతున్న) కన్నీటి బొట్టు

మొదటి లింక్ మాంగా యొక్క చివరి వాల్యూమ్‌లో,

రికితో ఆమెను ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకున్నాడో డైకిచి ఒప్పుకున్నాడు.

రిన్: డైకిచి ... మీరు ఇంతకు ముందు నన్ను కలవలేదు, కానీ ఎందుకు మీరు ...
డైకిచి: మీ ముఖం ... మీరు తాతతో విడిపోయినప్పుడు మీ ఏడుపు ముఖం ... ఏదో ...

తదుపరి ప్యానెల్ రిన్ ఏడుస్తున్న ముఖాన్ని చూపిస్తుంది. ఈ విధంగా, ఉసాగి = రిన్.
ముగింపు, టైటిల్ గురించి ఆమె ఏడుస్తున్న ముఖాన్ని చూసిన రిన్ను స్వాధీనం చేసుకోవాలనే డైకిచి యొక్క సంకల్పం.

అలాగే, అనిమే యొక్క OP టైటిల్ కనిపించే ముందు కన్నీటి బొట్టును చూపుతుంది.

రెండవ లింక్ దానిని సంక్షిప్తంగా వివరిస్తుంది, టైటిల్ వర్డ్ ప్లే అని.

"ఉసాగి" అంటే ఒంటరి, మరియు "డ్రాప్" అంటే కన్నీటి బొట్టు.
పదాలను కలిపి, శీర్షిక అంటే రిన్, ఒంటరి క్రిబాబీ.
---
మరింత చదవడానికి: జపాన్లో, "ఒంటరి కుందేలు" అనే ప్రసిద్ధ పదం ఉంది, ఎందుకంటే "ఒంటరిగా వదిలేస్తే కుందేలు చనిపోతుంది" అని నమ్ముతారు. దానిని విస్తరిస్తూ, "కుందేలు-రకం అమ్మాయి" కూడా ఉంది, దీనిని "తరచుగా ఒంటరిగా భావించే అమ్మాయి" గా వర్ణించబడింది.