Anonim

పార్ట్ 2 ను గీయడానికి ప్రయత్నించండి: お え か き 配 信 # 2

ఘోస్ట్ హౌండ్‌లో టారో, మాకోటో మరియు మియాకో మాట్లాడే జపనీస్ మాండలికం ఏమిటి? ఇది కాన్సాయ్ బెన్ లేదా ప్రామాణిక టోక్యో మాండలికం లాగా లేదు.

1
  • నేను డైలాగ్ యొక్క శీఘ్ర క్లిప్ విన్నాను. ఇది కై ప్రాంతం నుండి కొంత మాండలికం. నేను చెప్పగలిగేది అంతే, కాని స్థానిక స్పీకర్ దీన్ని మరింత ఖచ్చితంగా గుర్తించగలడు.

నాకు జపనీస్ మాండలికశాస్త్రం గురించి తెలియదు, కాబట్టి నేను నిజంగా చెప్పగలను (లోగాన్ M గుర్తించినట్లు) ఇది క్యుషు లేదా అక్కడ నుండి వచ్చిన మాండలికం. అదృష్టవశాత్తూ, ఇంటర్నెట్ మరింత తెలుసుకున్నట్లు ఉంది.

  • ఈ చిబుకురో ఎంట్రీ, బహుశా స్థానిక వక్త రాసినది, అది అని అనుకుంటుంది హకట మాండలికం (ఫుకుయోకా, క్యుషులో మాట్లాడుతుంది).
  • చియాకి కోనకా (ఘోస్ట్ హౌండ్ కోసం స్క్రీన్ ప్లే చేసిన) తో ఈ ఇంటర్వ్యూ కథ యొక్క సెట్టింగ్ ప్రేరణతో ఉందని పేర్కొంది ఫుకుయోకా, మరియు మాండలికాలు ఈ అమరికను సమర్థవంతంగా చిత్రీకరించడానికి ఆ ప్రయత్నం జరిగింది.
  • అమెజాన్ జపాన్లో కొంతమంది డ్యూడ్ ప్రసంగం మీద స్క్రిప్ట్ మోడల్ చేయబడిందని అతను ఎలా భావిస్తారో పేర్కొన్నాడు ఫుకుయోకా ప్రాంతం.

వీటిలో ఏదీ నిజంగా అధికారికమైనది కాదు, కానీ ఇది సూచించదగినది.

క్యుషులో ఫుకుయోకా అతిపెద్ద నగరం కనుక (అంటే నేను పైన లింక్ చేసిన వ్యక్తులకు ప్రత్యక్షంగా ఉండకపోవచ్చు) ఎందుకంటే ఇక్కడ మనకు గందరగోళానికి ఒక మూలం ఏమిటంటే, ప్రశ్నలోని మాండలికాన్ని ఫుకుయోకా మాండలికం అని వర్ణించడంలో ప్రజలు డిఫాల్ట్ అవుతున్నారు. క్యుషు జపనీస్ రకాల్లో వేరు వేరు అనుభవం).

మరోప్రక్క - మీరు క్యుషు మాండలికాన్ని ఇష్టపడితే, మీరు పిల్లలను వాలుపై చూడాలి. బోలెడంత క్యుషు జపనీస్ యొక్క.