Anonim

నేను ట్రోల్ చేసాను! టోక్యో పిశాచం: రీ చాప్టర్ 87 లైవ్ రియాక్షన్ & రివ్యూ!

మాంగా చదివేటప్పుడు ఇది వేర్వేరు వనరులలో రెండింటికి అనువదించడాన్ని నేను చూశాను. అనిమేలో ఇది "అగోరి ట్రీ" అని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ నాకు చాలా గుర్తులేదు.

3
  • ఆంగ్ల స్థానికీకరణలో తరచుగా ఉపయోగించే వేరియంట్ అగోరి ట్రీ లేదా అగోరి.
  • Ki అకిటనాకా చాలా లేదు, చూడండి: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
  • రూట్ ఎ అనిమే దీనిని అగోరి ట్రీ అని పిలిచేవారు. మాంగాలో ఇది రెండు విధాలుగా అనువదించబడిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

పేరు అగోరి ట్రీ, దీనిని అగోరి అని కూడా చాలాసార్లు ప్రస్తావించారు. సంస్థ పేరు అగోరి ట్రీ ఎందుకంటే మాంగా మరియు అనిమే దీనిని ఆంగ్రిలోకి అగోరి ట్రీ అని అనువదించాయి.

1
  • 1 అనిమే & మాంగాకు స్వాగతం. ఇది లైసెన్స్ పొందిన మాంగా / అనిమే నుండి, లేదా ఫ్యాన్స్సబ్ / స్కాన్లేషన్ నుండి అధికారిక అనువాదం కాదా?