ఫోర్ట్‌నైట్ ఐయామ్ బాట్‌మన్ !! || దక్షిణాఫ్రికా స్ట్రీమర్ ll! సభ్యుడు
ఇది దీనికి తదుపరి ప్రశ్న: గోషోగన్ OP సరిగ్గా అనువదించబడిందా?
గోషోగన్ OP లో ఒక జంట సాహిత్యం ఉంది, అది నాకు వింతగా అనిపించింది:
మీకు ఎరుపు బటన్ తెలుసా? నీలిరంగు బటన్ తెలుసా?
గోషోగన్ అనిమేలో ప్రత్యేకమైన ఎరుపు లేదా నీలం బటన్లు ఉన్నట్లు అనిపించడం లేదు (కనీసం నేను చూసినంతవరకు), మరియు ఆ సాహిత్యం దేనిని సూచిస్తుందో నాకు స్పష్టంగా లేదు. 1980 వ దశకంలో జపనీస్ పిల్లలు సాహిత్యాన్ని అర్ధం చేసుకోవాల్సిన సందర్భం ఉందా, లేదా సాహిత్యం అవి కనిపించినంత అర్ధంలేనివిగా ఉన్నాయా?
గోషోగన్‌తో విలీనం చేయడానికి ఎరుపు బటన్ బటన్, మరియు గోఫ్లాషర్‌ను కాల్చడానికి నీలం బటన్ బటన్.
జపనీస్ వికీపీడియా ప్రకారం,
お
ఇది పై స్టేట్‌మెంట్‌కు అనువదిస్తుంది.
ఒక నిర్దిష్ట ఎపిసోడ్ / సంఘటన / సంఘటన గురించి ప్రస్తావించకుండా, అనిమేలో దీనిని ప్రస్తావించిన కొంతమంది జపనీస్ అభిమానుల ట్వీట్ల ద్వారా కూడా ఇది బ్యాకప్ చేయబడింది.
ひ ふ み @ hifumi_x యొక్క ట్వీట్ om 12:43 PM · జూన్ 27, 2020
# 意外 と 忘 れ て い
「戦 ン ン OP OP ゴ ー。 ... ...# Unexpected హించని ఫార్గోటెన్సెట్టింగ్
గోషోగన్OP గో షోగన్ హాసిన్ సెయో! (ఇచిరో మిజుకి). గోషోగన్‌తో విలీనం చేయడానికి ఎరుపు బటన్ బటన్, మరియు గోఫ్లాషర్‌ను కాల్చడానికి నీలం బటన్ బటన్. [...]: オ れ お @ MJfWBXkRIlbkeql యొక్క ట్వీట్ 4:39 AM · జనవరి 26, 2018
戦 国 ン OP OP。 [...] 僕 ア ... ... ... ...
గోషోగన్OP. [...] అనిసాంగ్ పుస్తకం నుండి (బటన్లు) గురించి నాకు తెలుసు. [...]
:0 ふ み @ hifumi_x యొక్క ట్వీట్ మరియు ప్రత్యుత్తరాలు 11:06 AM · ఆగష్టు 17, 2019 అనిమే చూడకుండా, సాహిత్యంలో "బటన్లు" యొక్క అర్ధాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మార్గం లేదని పదేపదే పేర్కొంది.
- అందువల్ల ... అనిమే నుండి నేరుగా సూచనను కనుగొన్నవారికి వ్యాఖ్యానించడానికి లేదా క్రొత్త సమాధానం పోస్ట్ చేయడానికి సంకోచించకండి!
