డ్రాగన్ బాల్ Z కాకరోట్: కిడ్ బుయు మరణం | జపనీస్ (HD)
యు-గి-ఓహ్ యొక్క జపనీస్ మాంగా వెర్షన్ యుఎస్ మాంగా వెర్షన్ మాదిరిగానే ఉందా? అలాగే, అది కాకపోతే, తేడా ఏమిటి?
1- మాంగా ఎలా విభజించబడిందనే ఈ చర్చ బహుశా సంబంధితంగా ఉంటుంది.
మాంగా యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణ సంపాదకుడు, జాసన్ థాంప్సన్ యొక్క లైసెన్సింగ్ అని పేర్కొంది యు-గి-ఓహ్! మాంగా పూర్తిగా సమన్వయం చేయబడలేదు, కాబట్టి విజ్ చాలా అసలు అక్షరాల పేర్లను ఉపయోగించాలని మరియు "ఎక్కువ లేదా తక్కువ హింసాత్మకంగా మరియు గోరీగా ఉంచాలని" నిర్ణయించుకున్నాడు. థాంప్సన్ మాంగా "జపనీస్ ఒరిజినల్ నుండి దాదాపుగా మారలేదు" అని చెప్పాడు. ఎందుకంటే ఈ ధారావాహిక యొక్క ప్రధాన అభిమానుల సంఖ్య, థాంప్సన్ ప్రకారం, "8 ఏళ్ల బాలురు (మరియు కొంతమంది నమ్మశక్యం కాని ఫాంగర్ల్స్)" మరియు ఈ ధారావాహికకు "హార్డ్కోర్, జపనీస్ మాట్లాడే అభిమానుల నుండి తక్కువ ఆసక్తి ఉన్నందున, స్కాన్లేషన్ నడుపుతున్న రకం సైట్‌లు మరియు మెసేజ్‌బోర్డులలో పోస్ట్ "సిరీస్" చాలా ప్రధాన స్రవంతి "గా గుర్తించబడినందున, విజ్ సంపాదకులు థాంప్సన్‌కు" అనువాదంతో ఆశ్చర్యకరమైన మొత్తాన్ని "అనుమతించారు. థాంప్సన్ తనకు ఇచ్చిన మార్గాన్ని "దుర్వినియోగం" చేయలేదని తాను ఆశిస్తున్నానని చెప్పాడు. 2004 ఇంటర్వ్యూలో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ షోనెన్ జంప్ సంపాదకులు యు-గి-ఓహ్! లో భాగంగా టెలివిజన్లో కనిపించనందున, 1 నుండి 7 వరకు వాల్యూమ్లలోని కథలను చదివినప్పుడు అమెరికన్లు ఆశ్చర్యపోయారని పేర్కొన్నారు. డ్యూయల్ మాన్స్టర్స్ అనిమే. తకాహషి "కథ చాలా హింసాత్మకంగా ఉంది, కాదా? [నవ్వుతుంది]"
