Anonim

「మహ 魔法」 ఇంగ్లీష్ 英語 కవర్ Prom ది ప్రామిస్డ్ నెవర్‌ల్యాండ్ 約束 の ネ ー ラ ン My My సీజన్ 2 ఎండింగ్ మైక్

Mang మాంగాలో, మిసోగి కుమగావా తన మాటలతో కొటేషన్ మార్కుల లోపల మాట్లాడుతుంటాడు, ఇలాగే .

ఇక్కడ ఒక విలక్షణ ఉదాహరణ:

ఇది ఎందుకు? మాట్లాడేటప్పుడు అతనికి ఈ సంజ్ఞామానం ఉండటానికి ఒక నిర్దిష్ట కారణం ఉందా?

3
  • ఇది అతని "ఆల్ ఫిక్షన్" తో సంబంధం కలిగి ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను, ఇది అతన్ని వాస్తవికతను తిరస్కరించడానికి అనుమతిస్తుంది. 「కాబట్టి ప్రాథమికంగా, అతను చెప్పేది నిజం కాదు, అందువల్ల కొటేషన్ గుర్తులు.」 బహుశా?
  • Ol నోలోనార్ నేను అలా అనుకున్నాను, కాని అతను "బుక్ మేకర్" కోసం "ఆల్-ఫిక్షన్" ను మార్చుకున్నప్పుడు అతనికి ఇప్పటికీ ఆ సంజ్ఞామానం ఉంది, కనుక ఇది అలా అని నేను అనుకోను. అతను ఇప్పటికీ నాకు తెలుసు సాంకేతికంగా అది కలిగి ఉంది, కానీ కథలో ఆ నిర్దిష్ట సంఘటన వరకు ఇది లాక్ చేయబడింది.
  • మాట్లాడే వేరే శైలిని సూచించడమే నా అంచనా? మహౌ సెన్సే నెగిమాలోని యోట్సుబా టెక్స్ట్ బబుల్ లేకుండా ఎలా మాట్లాడుతుందో.

కుమగావా బ్రాకెట్లలో "మాట్లాడటం" కారణం కొంచెం పన్ (చూడండి ఇక్కడ సందర్భం అక్షరాలా సూచిస్తుంది [ ] { } (కక్కో సుకేరు), దీని అర్థం "బ్రాకెట్లు / కుండలీకరణాలను జోడించడం (ఏదో, ఉదా. , ఒక వాక్యం). " ఈ పన్‌లో ప్రసిద్ధ వ్యక్తీకరణ ఉంటుంది [ ] { } (కక్కో సుకేరు), అంటే "చూపించడానికి లేదా చూడటానికి ప్రయత్నించండి బాగుంది. " కుమాగావా అతను చల్లగా ధ్వనించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున అతను చేసే విధంగా మాట్లాడతాడు.

గురించి గమనించవలసిన విషయం ఏమిటంటే ఇది సక్రమంగా కన వాడకంతో కూడిన కంజి. (ఓ) వంటి (ei) ను "దీర్ఘ అచ్చు" అని పిలుస్తారు. (ఓ) తప్పనిసరిగా పొడవైన "ఓ" శబ్దం. చారిత్రాత్మకంగా [ ] { k (కక్కౌ) సరైన స్పెల్లింగ్, అయితే కొన్ని, మరింత సంభాషణ సందర్భాలలో సంక్షిప్తత వంటి ఉద్దేశ్యాలకు వదిలివేయబడుతుంది.

మాంగా యొక్క 88 వ అధ్యాయంలో, కుమగావా స్వప్న తరగతి గదికి తిరిగి వచ్చి, అజిమును తన అసలు మైనస్ కోసం తిరిగి అడిగినప్పుడు. అజిము తనను తిరిగి కోరుకుంటే బ్రాకెట్లు లేకుండా, తనను తాను హృదయపూర్వకంగా వ్యక్తపరచమని అడుగుతాడు.

అతను w / o చదరపు బ్రాకెట్లకు ప్రత్యుత్తరం ఇస్తాడు.

అతను కోట్లలో కోట్లను గుర్తించడానికి ఉపయోగించే "డబుల్ స్క్వేర్ బ్రాకెట్స్" ( జపనీస్ కల్పనలో ఈ రకమైన చదరపు బ్రాకెట్ తరచుగా మరొక పరికరం ద్వారా విన్నదాన్ని సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. కుమగావా విషయంలో మనం చూస్తున్నది తప్పనిసరిగా ఉపశీర్షికలు అని సూచిస్తుంది. మేము అతని అని అర్ధం బాగుంది పదాలు.

3
  • నేను మాంగా చదవలేదు (అనిమే మాత్రమే చూశాను), కానీ నేను ఈ వివరణ విన్నాను, మరియు నేను ఎప్పుడూ కొంచెం సందేహాస్పదంగా ఉన్నాను. ఉచ్ఛరిస్తారు సారూప్యమైనది, కానీ చాలా సమానం కాదు.
  • @ సెన్‌షిన్ కంజి ఉచ్చరించబడినప్పుడు , కంజీయేతర రూపం తరచుగా - పడిపోతుందని అనిపిస్తుంది. (అదనపు రిఫరెన్స్: వెబ్లియో)
  • సక్రమంగా కన వాడకం ఉంది, కాబట్టి మీరు వివిధ ప్రదేశాలలో మరియు వివిధ సామర్థ్యాలలో రెండింటినీ చూస్తారు. "-Ou" ప్రాథమికంగా పొడవైన "-oo" అయినందున చాలా సమయం సాధారణంగా సంక్షిప్తత కోసం తొలగించబడుతుంది.