అల్లాదీన్ - నా లాంటి స్నేహితుడు [అధిక నాణ్యత]
నేను ప్రస్తుతం ముష్రాంబో / షింజో (జపనీస్ వెర్షన్) చూస్తున్నాను మరియు సిరీస్ ఎపిసోడ్ 2 నుండి ప్రారంభమవుతుంది.
అనిమే యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణకు భిన్నమైన ప్రారంభం ఉంది. అది ఎందుకు?
1- ఇది మీరు చూస్తున్న VHS / DVD / మొదలైన వాటితో సమస్య కావచ్చు. జపనీస్ వెర్షన్ ఎపిసోడ్ 1 ను దాటవేస్తుందని నేను కనుగొనలేకపోయాను.
ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ కాలక్రమానుసారం పనులను చేస్తుంది, జపనీస్ వెర్షన్లో ఫ్లాష్ బ్యాక్లుగా మిగిలిపోయిన చాలా సంఘటనలను మిళితం చేసి, ఆంగ్ల వెర్షన్ ప్రారంభంలో ఉంచారు. కాబట్టి జపనీస్ ఒకటి "ఎపిసోడ్ 2" వద్ద ప్రారంభమవుతుంది, మిమ్మల్ని నేరుగా చర్యలోకి విసిరి, తరువాత బోరింగ్ బిట్స్ను పొందడం, కనీసం నా జ్ఞానానికి.
ఆస్ట్రేలియాలోని ఫాక్స్ కిడ్స్లో ప్రసారమైనప్పుడు వాస్తవానికి వేరే ఎపిసోడ్ 1 డబ్ ఉంది, ఇది జపనీస్ మొదటి ఎపిసోడ్. కొన్ని కారణాల వల్ల, కంపెనీలలో ఒకటి మొదటి రియల్ ఎపిసోడ్ 1 ఇంగ్లీష్ డబ్ను కోల్పోయి, దాన్ని భర్తీ చేయడానికి జెటిక్స్ ఎపిసోడ్ను కలిపి సృష్టించింది.