Anonim

మీరు మీ వ్యాపారాన్ని విడిచిపెట్టి, ఇవ్వాలనుకున్నప్పుడు ఏమి చేయాలి

కాబట్టి, నేను ఈ వ్యాఖ్యలను ఒక r / మంగ పోస్ట్‌లో చూశాను:

కిబాటియో: ఒక చిన్న సిరీస్ కూడా ఇసేకైగా మారింది

మోనోక్రోమ్‌గుయ్: ఆ ప్రకటన LN టైటిల్ లాగా ఉంటుంది.

in0ri: టైటిల్ యొక్క పొడవు మూడు రెట్లు, బ్రో

ఇర్రు: ఇది జెనరిక్ రొమాంటిక్ కామెడీ అని భావించినప్పటికీ, నేను ఏదో ఒక భిన్న ప్రపంచానికి రవాణా చేయబడ్డాను!

కిబాటియో: . . . ఇది అసలు సిరీస్? కారణం ఇది చాలా ఆమోదయోగ్యమైనదిగా అనిపిస్తుంది

సెలియోహోగనే: అతను అడిగినట్లుగా అతను పొడవును మూడు రెట్లు పెంచాడు.


నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ... ఎందుకు ఉంది ఇది ఒక విషయం, అయితే? ఈ రోజుల్లో చాలా సిరీస్‌లు (ముఖ్యంగా తేలికపాటి నవలలు) చాలా పొడవైన మరియు వివరణాత్మక శీర్షికలు ఇవ్వబడ్డాయి. కొన్ని క్లాసిక్ ఉదాహరణలు:

  • ఒరిమో
    • దీనికి చిన్నది: ఒరే నో ఇమౌటో గా కొన్నాని కవాయి వేక్ గా నాయి
    • అనువాదం: నా లిటిల్ సిస్టర్ కాంట్ బి ఈ క్యూట్
  • వాటమోట్
    • దీనికి చిన్నది: వటాషి గా మోటెనై నో వా డౌ కంగెటెమో ఒమేరా గా వార్యు!
    • అనువాదం: నో మేటర్ నేను ఎలా చూస్తాను, ఇట్స్ యు గైస్ ఫాల్ట్ నేను పాపులర్ కాదు!

మరియు ఇక్కడ ఇటీవలి సిరీస్ ఉంది (దీనికి ఇంకా సంక్షిప్త మారుపేరు ఉన్నట్లు అనిపించదు):

  • ఇమామాడే ఇచిడో మో ఒన్నాట్సుకై సరెటా కోటో గా నాయి ఒన్నా కిషి వో ఒన్నాట్సుకై సురు మాంగా
    • అనువాదం: స్త్రీ నైట్, స్త్రీగా, స్త్రీగా ఎప్పుడూ వ్యవహరించని స్త్రీ కథ గురించి ఒక కథ

సూపర్ లాంగ్ టైటిల్స్ కలిగి ఉండటం ప్రతికూలత అని ఒకరు అనుకుంటారు ఎందుకంటే అవి గుర్తుంచుకోవడం కష్టంగా ఉంటుంది: P కాబట్టి, నా ప్రశ్న ఏమిటంటే, ఈ టైటిల్ శైలి ఎందుకు అంత సాధారణం? ఇది ఇటీవలి విషయమా? సూపర్ లాంగ్ టైటిల్స్ యొక్క ఈ ధోరణి ఎలా వచ్చింది?

3
  • ఎక్కువ కాలం గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. నేను వారి మొదటి పేరు లేదా వారి మారుపేరు మాత్రమే తెలుసుకుంటే వారి పూర్తి పేరు నాకు తెలిస్తే నేను బాగా గుర్తుంచుకుంటాను. ఎందుకంటే పూర్తి పేరు అంటే ప్రత్యేకమైనదిగా ఉండటానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంది. అనుభవం అదే విషయం. ప్రత్యేక అనుభవం చిరస్మరణీయమైనది. సాధారణ, రోజువారీ అనుభవం కాదు.
  • మంచి ప్రశ్న, కానీ సమాధానం "ఇది శైలి" అని తేలుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. శీర్షికల కోసం ఆమోదయోగ్యమైన రూపాలు కళా ప్రక్రియ మరియు మాధ్యమం కోసం శైలీకృత సమావేశాలలో భాగం. "పాములపై ​​పాములు" అనే శీర్షిక ఫన్నీగా ఉండటానికి ఇది ఒక భాగం - ఎందుకంటే ఇది చాలా పొడవుగా మరియు చాలా సాహిత్యపరంగా ఉండటం ద్వారా దాని కళా ప్రక్రియ యొక్క సంప్రదాయాలను విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, ఇక్కడ మీరు జపనీస్ టైటిల్ "స్నేక్ ఫ్లైట్" వంటిదాన్ని ఆశించవచ్చు. తేలికపాటి నవలలు ఇప్పుడే ఒక సమావేశాన్ని అభివృద్ధి చేశాయి, టైటిల్స్ పొడవుగా ఉంటాయి, ఆవరణను వివరించే వాక్యాలను చుట్టుముట్టాయి ఒరేమో అది చేసారు, మరియు ఇప్పుడు వారు పొడవైన మరియు అత్యంత చిందరవందరగా పోరాడతారు.
  • Regularly నేను క్రమం తప్పకుండా వాటామోట్ చదివినప్పటికీ, కనీసం కొన్ని పొరపాట్లు చేయకుండా మెమరీ నుండి పూర్తి శీర్షికను టైప్ చేయగలనని నేను అనుకోను. పొడవైన శీర్షికలు మరింత చిరస్మరణీయమైనవని నేను అంగీకరిస్తున్నాను, మీరు బహుశా "ఓహ్, అది" వెళ్ళవచ్చు, కాని మీరు ఖాళీ సెర్చ్ ఇంజన్ పెట్టెను ప్రదర్శిస్తే మరియు మీకు చెప్పబడితే వారు గుర్తుంచుకోవడం కష్టమని నేను భావిస్తున్నాను ఆ LN కోసం MAL పేజీని కనుగొనండి "ఎందుకంటే మీరు పూర్తిగా ఖాళీ అవుతారు చాలా ... చాలా ... పదాలు! ... ఇంటర్నెట్‌లో సంబంధిత కంటెంట్‌ను కనుగొన్నప్పుడు నేను పూర్తిగా శీర్షికల యొక్క సంక్షిప్త మారుపేరు సంస్కరణలపై ఆధారపడి ఉన్నాను.

అనిమే మ్యాన్ తన వీడియోలో ఈ విషయాన్ని వివరించాడు.

టిఎల్; డిఆర్:

  • నవల యొక్క బ్లబ్ (సాధారణంగా పుస్తకం వెనుక భాగంలో ఉన్న సంక్షిప్త సారాంశం) దాని గురించి ఏమిటో తెలుసుకోవడానికి ప్రజలు సోమరితనం పొందుతారు, కాబట్టి "విష్" వంటి శీర్షికల కంటే ఎక్కువ టైటిల్ మరింత వివరణాత్మకంగా ఉంటుంది.
  • ఎల్ఎన్ పరిశ్రమ పెద్దది అవుతోంది, అందువల్ల ప్రతి ఒక్కరూ చివరికి ఉపయోగించాల్సిన శీర్షికలు అయిపోతాయి (సినిమాలు కూడా అదే టైటిల్‌ను కలిగి ఉన్నవి మంచివి కావు), పొడవైన శీర్షిక మీ ఎల్‌ఎన్‌ను ప్రత్యేకమైనదిగా మరియు నిలబడి చేస్తుంది. ఒరికాన్ ప్రకారం 2019 మొదటి భాగంలో అత్యధికంగా అమ్ముడైన ఎల్ఎన్.

(ulation హాగానాలు, కానీ నేను ఇంగితజ్ఞానం విధమైన గురించి అనుకుంటున్నాను)

తేలికపాటి నవలలతో నిండిన పుస్తక దుకాణంలో నిలబడినప్పుడు, కాబోయే కొనుగోలుదారు తెలుసుకోవాలనుకునే ప్రధాన విషయం ఏమిటి? "దాని గురించి ఏమిటి?" వారు వందలాది టైటిల్స్ కాకపోతే డజన్ల కొద్దీ స్కాన్ చేస్తున్నారు. ప్రతి పుస్తకం గురించి కొనుగోలుదారుడికి త్వరగా తెలుసుకోవడానికి రెండు విషయాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి.

  1. కవర్ (మరియు వెనుక కవర్) కళ
  2. శీర్షిక

పుస్తక వెన్నుముకలలో శీర్షిక కనిపిస్తుంది, కాబట్టి, పుస్తకాలు ఎలా పేర్చబడి ఉంటాయి / షెల్వ్ చేయబడతాయి అనేదానిపై ఆధారపడి, కళకు ముందు తరచుగా కనిపిస్తుంది. మంచి, ఆకర్షణీయమైన శీర్షికలు ప్రేరేపించేవి, ఫన్నీ మరియు / లేదా వివరణాత్మకమైనవి. వంటి పొడవైన శీర్షికతో ఆ సమయం నేను ఒక బురదగా పునర్జన్మ పొందాను, పుస్తకం గురించి ఏమిటో వెంటనే తెలుసు. ప్లస్ ఈ సందర్భంలో టైటిల్ ఫన్నీ మరియు వివరణాత్మకమైనది. ఈ శీర్షిక కవర్ ఆర్ట్ కంటే ఎక్కువ సమాచారం అని నేను వాదించాను.

అందువల్ల పొడవైన శీర్షికలు అమ్మకపు సహాయంగా చూడవచ్చు, ఇది ఏమి ఆశించాలో సారాంశాన్ని అందిస్తుంది మరియు తరచూ లోపల కనిపించే వాటి స్వరాన్ని అందిస్తుంది.

+50

టైటిల్ యొక్క ఈ శైలి ఎందుకు చాలా సాధారణం? సూపర్ లాంగ్ టైటిల్స్ యొక్క ఈ ధోరణి ఎలా వచ్చింది?

నేను పరిశోధన చేయగలిగిన దాని నుండి, తేలికపాటి నవలలు మరియు / లేదా మాంగాకు దీర్ఘ శీర్షిక ఉంది:

  1. ఎందుకంటే ఇది తేలికపాటి నవల / మాంగా నిలబడటానికి సహాయపడుతుంది

పరిశ్రమలో పోటీ కారణంగా, రచయితలు మార్గాలు కనుగొనవలసి ఉంటుంది పాఠకుల ఆసక్తిని పొందటానికి. ప్రజాదరణ పొందిన అటువంటి మార్గం పొడవైన శీర్షికల ద్వారా.

తేలికపాటి నవల రచయిత పాన్ టాచిబానాతో కొటాకు ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ధోరణిపై తన ఆలోచనలను మరియు తన తేలికపాటి నవల శీర్షికను ఎలా ఎంచుకున్నారో వివరించాడు. కోట్ చేయడానికి,

కనీసం, నేను దృష్టిని ఆకర్షించే మరియు ఆకర్షణీయమైన శీర్షికను కోరుకున్నాను, అదే సమయంలో వారు ఏ విధమైన కథను పొందుతున్నారో పాఠకులకు తెలియజేస్తుంది.

పొడవైన శీర్షికలు, గుర్తుంచుకోవడం కష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, నిజంగా పాఠకులను దూరం చేయవద్దు. నిజానికి, ఈ సిరీస్ ప్రజాదరణ పొందినట్లయితే, సులభంగా గుర్తుంచుకోవడానికి వారు ఖచ్చితంగా మారుపేర్లను పొందుతారు, ఒరేఇమో, చోయోయు లేదా వాటామోట్ మాదిరిగా, కొన్ని పేరు పెట్టడానికి.

  1. ఎందుకంటే ఇది ప్లాట్‌ను సంభావ్య పాఠకులకు సులభంగా తెలియజేస్తుంది

తేలికపాటి నవలలు మరియు / లేదా మాంగా వెనుక ప్లాట్ సారాంశాలను చదవడానికి లేదా చూడటానికి ప్రతి ఒక్కరికీ సమయం లేదా ఆనందం లేదు. అందువల్ల, పొడవైన శీర్షికలు ప్లాట్లు ఏమిటో ప్రజలకు సులభంగా తెలుసుకోవటానికి మరియు వారి ఇష్టానికి అనుగుణంగా ఉంటే ఒక ధోరణిగా మారాయి.

టాచిబానా చెప్పినట్లు,

ఒక పుస్తకం యొక్క ప్లాట్ వివరణను చదవడానికి ఎవరైనా సమయం తీసుకుంటారనే గ్యారెంటీ లేదు, కాబట్టి శీర్షిక పొడవుగా ఉండి, దాని స్వంత వివరణాత్మక అర్ధాన్ని కలిగి ఉంటే, అది ఆ ప్రయోజనాన్ని అందిస్తుంది.

వివరణాత్మక శీర్షికలు ఖచ్చితంగా పూర్తి సారాంశాన్ని చదవడంతో పోలిస్తే సమయాన్ని ఆదా చేయడంలో సహాయపడతాయి మరియు ఇక్కడ వ్యాఖ్యానించినట్లుగా, ఎక్కువ మరియు మరింత వివరణాత్మక శీర్షిక,

ప్లాట్లు ఒక చూపులో సేకరించడానికి సమయం-నొక్కిన బ్రౌజర్‌లకు మంచిది.

ఇది ఇటీవలి విషయమా?

ఈ వెబ్‌సైట్ తేలికపాటి నవలల సంఖ్య మరియు వాటి శీర్షిక పొడవు గురించి డేటాను చూపిస్తుంది. 2000 లకు ముందే, 30 అక్షరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ శీర్షికలు ఉన్నాయని చూడవచ్చు. అందుకని, ఇది నిజంగా ఇటీవలి విషయం కాదు. కానీ ఇది అంత సాధారణం కాదు మరియు సుదీర్ఘమైన, వివరణాత్మక శీర్షికలతో ఇటువంటి రచనల సంఖ్య ఇప్పటి వరకు సంవత్సరాలలో పెరుగుదలను చూడటం ప్రారంభించింది.

ఒక్కమాటలో చెప్పాలంటే, మాంగా మరియు తేలికపాటి నవల సేకరణ ఎంత కాలం ఉందో బట్టి డజన్ల కొద్దీ సీక్వెల్స్ మరియు కొనసాగింపులు ఉంటాయి. సాధారణంగా ఒక ధారావాహికలో అనేక అధ్యాయాలు మరియు పుస్తకాలు ఉండాలని అనుకున్నప్పుడు అవి ప్రతి పుస్తకాన్ని ఒకదానికొకటి వేరుచేయడానికి భిన్నంగా పేరు పెడతాయి మరియు కంజి చిత్ర చిహ్నాలను పదాలు మరియు అక్షరాలుగా ఉపయోగిస్తున్నందున జపనీస్ పేరు యొక్క హెప్బర్న్ ఎక్కువ కాలం తయారవుతుంది. కాబట్టి జపనీస్ అక్షరాల హెప్బర్న్ శీర్షికలను పొడవుగా చేస్తుంది.

3
  • 1 ఇది నిజంగా హెప్బర్న్ / రోమనైజేషన్ గురించి కాదు. జపనీస్ ప్రజలు కూడా ఈ శీర్షికలు పొడవుగా ఉన్నాయని అంగీకరిస్తున్నారు; ఒకే పదం / పదబంధంతో పోలిస్తే ఇది పూర్తి వాక్యం. ఇవి 35 అక్షరాల కంటే ఎక్కువ జపనీస్ టైటిల్‌తో 5 ఎల్‌ఎన్‌లు, చివరిది (������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��������������������������������������������� (69 అక్షరాలు)
  • నేను సుదీర్ఘంగా ఉండటానికి ఒక కారణాన్ని సూచిస్తున్నాను. మీరు ఇప్పుడే ఉదాహరణగా ఉపయోగించిన అక్షరాలను అనువదిస్తే అది కంజీ అక్షరాల మొత్తం కంటే ఎక్కువ అవుతుంది.
  • 1 అనువాదం గురించి సరసమైన, సరసమైన పాయింట్ (నా డౌన్‌వోట్ అయితే కాదు), అయితే, అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే: వారు ఈ ధోరణిని ఎందుకు ప్రారంభించారు (అనువాదం లేదా అసలు శీర్షిక అయినా)?

నిజం చెప్పాలంటే, ఇది కళాకారుడిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. వారు ధూమపానం చేస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు, కాని అక్కడ కొన్ని ఎక్కువ శీర్షికలు ఉన్నాయి.

బహుశా రచయిత దానికి ఆకర్షణీయమైన శీర్షిక ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, లేదా వారు శీర్షికను సంగ్రహించాలనుకుంటున్నారు. నాకు తెలియదు. నేను వారిని అడుగుతాను.

ఉదాహరణలు:

డాన్మాచి (డాన్జోన్ ని డీ ఓ మోటోమెరు నో వా మాచిగట్టైరు దారకా లేదా చెరసాలలో అమ్మాయిలను తీయటానికి ప్రయత్నించడం తప్పు?)

ఒరేగైరు (యహరి ఒరే నో సీషున్ రబుకోమ్ వా మచిగట్టైరు లేదా నా యూత్ రొమాంటిక్ కామెడీ నేను as హించినట్లు తప్పు)

ఓకా-శాన్ ఆన్‌లైన్ (త్జౌ కోగేకి గా జెంటాయ్ కోగేకి డి ని కై కగేకి నో ఓకే-సాన్ వా సుకి దేశూకా? లేదా మీరు మీ అమ్మను ప్రేమిస్తున్నారా మరియు ఆమె రెండు-హిట్ మల్టీ-టార్గెట్ దాడులు?)

నిజం చెప్పాలంటే, నేను చిందరవందర చేస్తున్నాను, కానీ ఇది ఉపయోగకరంగా ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1
  • 1 దయచేసి సంబంధిత వనరులు / సూచనలు చేర్చండి.