Anonim

స్పిరిట్ బాంబ్ సాధారణ శక్తిని ఉపయోగిస్తుంది

కాబట్టి ఈ క్రింది ఎపిసోడ్ల నుండి ప్రివ్యూల నుండి మనకు తెలుసు

(స్పాయిలర్స్)

18 మరియు 17 గోకు యొక్క జెంకి డామాకు శక్తిని దానం చేస్తాయి. ప్రజలు తమకు అపరిమితమైన శక్తిని కలిగి ఉన్నందున, గోకు వారి శక్తికి చాలా శక్తివంతమైన జెంకి డామాను ఏర్పరుస్తారని but హించారు, కాని కాదు, ఎందుకంటే కొంతమంది అభిమానులు కి ఎనర్జీ (అటాక్ ఎనర్జీ) జెన్కి ఎనర్జీ కంటే భిన్నంగా ఉందని గోకు జెంకి కోసం ఉపయోగిస్తున్నారు డామా బాంబు.

కాబట్టి జెంకి (జెంకి డామా నుండి) అంటే ఏమిటి?

http://dragonball.wikia.com/wiki/Spirit_Bomb:

స్పిరిట్ బాంబ్ ( జెంకి డామా, లిట్. "ఎనర్జీ స్పియర్")

https://en.wiktionary.org/wiki/

మధ్య చైనీస్ సమ్మేళనం నుండి (ngjwon khj j, అక్షరాలా మొదటి, ప్రాథమిక, మూలం + ఆవిరి, ఆత్మ, శక్తి ) చైనీస్ విశ్వోద్భవ శాస్త్రంలో, ఇది అన్ని పదార్థాలను విస్తరించే ప్రాథమిక శక్తిని సూచిస్తుంది జీవితం. ప్రారంభ జపనీస్ ఈ పదం మరియు అర్థాన్ని తీసుకున్నారు. తరువాత, ఈ స్పెల్లింగ్ హోమోఫోన్ (జెన్కి, అనారోగ్యం నుండి బయటపడటం) యొక్క అర్ధంతో సంబంధం కలిగి ఉంది, ఆరోగ్యకరమైన మరియు ఆరోగ్యానికి సంబంధించిన ఆధునిక ఇంద్రియాలను జోడిస్తుంది.

2
  • అవును, కానీ జెన్కి మరియు కి మధ్య తేడా ఏమిటి అని నేను నిజంగా అడుగుతున్నాను ఎందుకంటే కి అంటే శక్తి అని కూడా అర్ధం. కాబట్టి జెన్కి కేవలం శక్తి కంటే కొంచెం భిన్నమైన అర్ధాన్ని కలిగి ఉండాలి మరియు అనువదించినప్పుడు ఇది సరళీకృతం అవుతుంది, నేను అనుకుంటాను.
  • Ab పాబ్లో - మరొక ప్రశ్నగా అడగండి, ఆపై దాని గురించి ఇక్కడ వ్యాఖ్యానించండి, అప్పుడు నేను సమాధానం ఇస్తాను. 'ప్రస్తుతం మీ ప్రశ్నను మార్చడానికి కారణం, ఇది చెల్లదు ...

జెంకి అంటే జపనీస్ భాషలో శక్తి.

కి అంటే శక్తి అని అర్ధం కాదు, ఇది ఆత్మ శక్తిని నిర్ధారించడానికి ఉపయోగిస్తారు, ఎక్కువ లేదా తక్కువ, మీరు పోరాటం కోసం ఒకరిని ఎలా పరిమాణపరుస్తారో వంటిది. మీరు వ్యవహరించే రకంతో పోరాడటానికి ముందు మీ ప్రత్యర్థి నుండి మీకు లభించే భావన, దాన్ని చూడటానికి మరింత వాస్తవిక మార్గం లేకపోవడం వల్ల.

1
  • జెంకి సుశి ... యమ్

అలాగే, జెంకి డామా వాస్తవానికి ‘స్పిరిట్ బాంబ్’ అని అనువదించలేదు, ఇది నిజాయితీగా ఉంటే అది నిజంగా ‘ఎనర్జీ బాల్’. 🤷‍♂️

గోకు ఎప్పుడూ చేయకముందే యమచా దీనిని ఉపయోగించారు, ఇది అతని సంతకం కదలికలలో ఒకటి. అమెరికాలోని కైయో సామ లేదా కింగ్ కై నుండి గ్రహ స్థాయిలో దీన్ని ఎలా చేయాలో గోకు నేర్చుకున్నాడు.

ఆంగ్లంలో విషయాలు మెరుగ్గా ఉండటానికి అమెరికా అనువాదాన్ని మలుపు తిప్పింది, అందువల్ల సాధారణంగా సబ్‌బెడ్ విషయాలను చూడటం మంచిది, అమెరికా ఎక్కువ సమయం ఇచ్చే దానికంటే ఎక్కువ చెబుతుంది.

మీరు జపనీస్ నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తే ఇది చాలా మంచిది, మీరు మరింత పట్టుకోవచ్చు.

1
  • అనిమే మరియు మాంగాకు స్వాగతం. మీరు జోడించడానికి ఇంకా ఎక్కువ ఉంటే, రెండవ జవాబును పోస్ట్ చేయడానికి బదులుగా మీ అసలు జవాబును సవరించాలి