గోల్ఫ్ కోర్సుపై కోపాన్ని నిర్వహించడానికి 3 చిట్కాలు
అనిమే క్రెడిట్లను ప్రదర్శించడానికి ఉపయోగించే భాషలు సిరీస్ నుండి సిరీస్ వరకు మారుతూ ఉంటాయి. బిగ్ విండప్ యొక్క రెండవ సీజన్ ఈ సమస్యపై నా ఆలోచనలను ఒక తలపైకి తెచ్చింది. ఇది ఇంగ్లీష్ సబ్ తో జపనీస్ డబ్. ప్రారంభ సమయంలో క్రెడిట్స్ జపనీస్ భాషలో ఉన్నాయి, ముగింపులో క్రెడిట్స్ పూర్తిగా ఆంగ్లంలో ఉన్నాయి. నా అనుభవం నుండి, ఇది చాలా అరుదు. సబ్స్ సబ్‌బెడ్ భాష లేదా జపనీస్ ప్లస్ ఇతర భాషలలో క్రెడిట్ చేస్తాయి.
తరువాతి అత్యంత సాధారణ ఎంపికగా కనిపిస్తుంది, కనీసం ఈ రోజుల్లో. ఈ సందర్భంలో క్రెడిట్స్ వ్యక్తి లేదా సంస్థ జమ చేసిన భాషలో ఇవ్వబడతాయి. జపనీస్ జాతీయులు జపనీస్ భాషలో, కొరియన్లో కొరియన్ ప్రజలు, ఫిలిప్పినోలు (మరియు లాటిన్ అక్షరమాలను ఉపయోగించే ఇతర దేశాలు) మొదలైన వాటికి జమ అవుతారు. చాలా కంజీలతో జపనీస్. థాయ్ గ్రాఫిక్స్ స్టూడియో CGI లో పనిచేస్తే, వారి క్రెడిట్స్ థాయ్ భాషలో ఇవ్వబడతాయి. ఏదేమైనా, క్రెడిట్స్ యొక్క ఒక పేజీలో తరచుగా బహుళ భాషలను చూస్తారు.
కాలక్రమేణా అభివృద్ధి చెందుతున్న క్రెడిట్లను ఇవ్వడానికి ఒక శైలి ఉందా, లేదా ఆ సమయంలో వ్యక్తిగత స్టూడియో (లేదా లైసెన్స్‌దారు) భావించినప్పటికీ అవి చిత్రీకరించబడుతున్నాయా?
నా అభిప్రాయం ఏమిటంటే, స్టూడియో ఏ దేశం నుండి ఉద్భవించిందో ఆ భాష ఉంది, మరియు ఒక జపనీస్ చిత్రం డబ్ చేయబడుతుందని చెప్పండి. సరే, వారు ప్రతిదాన్ని పునరావృతం చేయలేరు లేదా అది ఒకేలా ఉండదు ... కాబట్టి అవి స్వరాలను మారుస్తాయి మరియు పరిచయము వలన ముగింపు కావచ్చు. ఇది జపనీస్ భాషలో ఉంటే, అది ఎక్కడ ఉద్భవించిందో చూపిస్తుంది మరియు అవి ఉపశీర్షికలను జతచేస్తాయి కాబట్టి కొంతమంది ప్రేక్షకులకు పాట ఏమి చెబుతుందో తెలుస్తుంది.
