ఓజోరా సుబారు షిగురే యుఐ చేత నిరాకరించబడింది [VARIOUS / ENG SUB]
ఒకసారి, నేను ఈ క్రింది వివరణతో మాంగా చదివాను:
అమ్మాయిలను ఇష్టపడే వికృత అధ్యక్షుడు, సుక్కోమి ఉపాధ్యక్షుడు, అతి ఉత్సాహవంతుడైన కోశాధికారి మరియు నిశ్శబ్ద, సంతానోత్పత్తి కార్యదర్శి. ఈ అవకాశం లేని చతుష్టయం శిరాయురి బాలికల ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థి మండలి.
"సుక్కోమి" అంటే ఏమిటి? పైన పేర్కొన్న మాంగాలోని ఒక పాత్రతో పాటు సుక్కోమి పాత్రలకు ఉదాహరణలు ఏమైనా ఉన్నాయా?
3- ఉత్సుకతతో, మాంగా పేరు ఏమిటి?
- సీటోకై నో హిమెగోటో
- నా నిఘంటువు ఇది ట్రోప్ స్ట్రెయిట్ మ్యాన్ అని అర్ధం అని చెప్తుంది, కానీ మీ టెక్స్ట్ ఇదే సూచిస్తుందని నాకు 100% నిర్ధారణ లేదు.
సాంప్రదాయ జపనీస్ కామెడీ యొక్క ఒక ప్రత్యేక శైలి ఉంది manzai ( ), ఇది ఒక రకమైన ఇద్దరు వ్యక్తుల చర్య. ఒక మనిషిని అంటారు బోక్, బఫూన్ ఎవరు; జోకర్; ఫన్నీ వ్యక్తి. ది బోక్ జోకులు చేస్తుంది, వీటిలో చాలా (అమెరికన్ ప్రేక్షకులకు కనీసం) మూలుగు కామెడీ. జత యొక్క ఇతర సభ్యుడిని అంటారు సుక్కోమి, మరియు అతని పని స్పందించడం బోక్పాశ్చాత్య హాస్య అభ్యాసంలో "స్ట్రెయిట్ మ్యాన్" లాంటి పాత్రను పోషించడం (తరచుగా విమర్శనాత్మకంగా).
యొక్క ఉపయోగం సుక్కోమి మీరు కోట్ చేసిన వివరణలో దీని నుండి తీసుకోబడింది. ఉపరాష్ట్రపతి అని దీని అర్థం కాదు అక్షరాలా కామెడీ ద్వయం యొక్క సూటి మనిషి, కానీ ఉపరాష్ట్రపతి జోకులు చూసి నవ్వని మరియు ఇతరుల జోకులను ఎప్పుడూ కాల్చని వ్యక్తి. ఇది ఒక విధమైన అక్షర ఆర్కిటైప్, ఇది కొంతవరకు ఆంగ్లంలోకి "స్ట్రెయిట్ మ్యాన్" గా అనువదిస్తుంది, కాబట్టి మీరు కొన్నిసార్లు అనువదించని దాని చుట్టూ తేలుతూ చూస్తారు.
ది సుక్కోమి ఆధునిక అనిమే మరియు సంబంధిత మాధ్యమాలలో చాలా సాధారణమైన ఆర్కిటైప్ (చిరాకుగా సాధారణం, మీరు నన్ను అడిగితే, ముఖ్యంగా స్క్లాకీ లైట్ నవలలలో). నా తల పైన ఉన్న ప్రసిద్ధ ఉదాహరణలు:
- నుండి క్యోన్ హరుహి సుజుమియా యొక్క విచారం (తరచుగా హరుహి మరియు కొన్నిసార్లు కొయిజుమి యొక్క ఆడటం బోక్)
- నుండి కొయోమి మోనోగటారి సిరీస్ (ఏదో ఒక సమయంలో లేదా మరొక సమయంలో చాలా మంది అమ్మాయిలతో ఆడటం)
- ప్రాథమికంగా ప్రతి ఒక్కరూ గింటామా (అందరికీ వ్యతిరేకంగా)
- నుండి చియాకి నోడామ్ కాంటాబైల్ (ఎక్కువగా నోడామ్‌కు వ్యతిరేకంగా)
ఈ ట్రోప్ గురించి మీరు టీవీట్రోప్స్ ఎంట్రీ బోక్ మరియు సుక్కోమి రొటీన్ వద్ద చూడవచ్చు.
1- లేదా మరొక ఉదాహరణ సీటోకై యాకుఇండోమో నుండి తకాటోషి సుడా
"సుక్కోమి" కి బహుళ నిర్వచనాలు ఉన్నాయి. దాని హాస్య కోణంలో, ఇది అనువదించబడని మీరు చూడగలిగే ఏకైక సందర్భం, ఇది రెండు విషయాలలో ఒకదాన్ని సూచిస్తుంది:
ఏదో హాస్యాస్పదంగా / చాలా వెర్రిగా ఉందని ఎత్తి చూపే చర్య.
సాధారణంగా ఇది ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య జరుగుతుంది, ఆ సందర్భంలో వారిని 'సుక్కోమి' (ఎవరు సుక్కోమి చేస్తారు) మరియు 'బోక్' అని పిలుస్తారు, వారు ఫన్నీ లేదా వింతైన ఏదో చెప్పారు లేదా చేస్తారు (దీని చర్యను 'బోక్ అని కూడా పిలుస్తారు '). సుక్కోమి అప్పుడు ఏదో ఒక విధంగా బోక్‌ను ఎత్తి చూపుతుంది లేదా ప్రతిస్పందిస్తుంది, ఉదా. కొన్ని పాత-శైలి / అనిమే మన్జాయ్‌లో అభిమానితో బోక్ కొట్టడం ద్వారా.
'స్వీయ-సుక్కోమి' కూడా కొంతవరకు సాధారణం. ఇక్కడ, ఒక వ్యక్తి వెర్రి ఏదో (ఒక 'బోక్') చెప్తాడు, ఆపై, వారి తప్పును గ్రహించిన తరువాత, వెంటనే తనను తాను / ఆమెను సరిదిద్దుకుంటాడు. దీని యొక్క అత్యంత సాధారణ సంస్కరణ నోరి-సుక్కోమి, ఇక్కడ ఒక వ్యక్తి బోక్‌తో అంగీకరిస్తాడు, తదనంతరం సుక్కోమిని జోడించడానికి మాత్రమే. ఉదాహరణకి,
బోక్: "మీరు మీ బ్యాంక్ ఖాతాకు యాక్సెస్ ఇవ్వగలరా? నేను 5 బక్స్ తీసుకోవాలి."
సుక్కోమి (స్నేహపూర్వక స్వరంలో): "ఓహ్, ఖచ్చితంగా, నేను 2 ఎఫ్ఎను ఉపయోగిస్తాను, నా ఫోన్‌ను పట్టుకోనివ్వండి ..."
సుక్కోమి (కోపంగా): "... ఉన్నట్లు!"
అసలు 'బోక్' సంభవించకపోయినా, ఎవరైనా అసంబద్ధమైనదాన్ని ఎత్తి చూపినప్పుడు దీనిని 'సుక్కోమి' అని కూడా పిలుస్తారు. వంటివి:
ఆకాశం నుండి ఒక మేఘం పడిపోతుంది, సుక్కోమి ముందు పడిపోతుంది.
సుక్కోమి: "... ఓహ్ రండి, అది వాస్తవికమైనది కాదు."
సుక్కోమి చేసే వ్యక్తి. దీనిని తరచుగా 'స్ట్రెయిట్ మ్యాన్' అని అనువదిస్తారు.
