అలెస్టార్మ్ బార్ మరియు ఇంబిస్ (వివరణలోని సాహిత్యం)
ఫైర్ సిస్టర్స్ బాయ్ ఫ్రెండ్స్ హాస్యాస్పదమైన పేర్ల గురించి అడిగే ఈ ప్రశ్నతో ప్రేరణ పొందిన నిసియో ఇసిన్ తన పాత్రలను కేటాయించే వింత పేర్ల గురించి మరొక ప్రశ్న ఇక్కడ ఉంది.
నేను అతని పాత్రకు లేదా కథలోని భాగానికి సంబంధించిన "జీరోజాకి హిటోషికి ( )" పేరులో ఏదైనా దాచిన అర్థాలను కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. ఈ పాత్ర జారెగోటో సిరీస్ నుండి. ఈ పాత్ర కత్తిని పట్టుకునే సీరియల్ కిల్లర్, కథకుడు రెండవ నవలలో కలుసుకుంటాడు మరియు తన సొంత అద్దం చిత్రంగా వర్ణించాడు. అతని పేరు చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉంది, పుస్తకంలోని ఇతర పాత్రలు కూడా హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాయి. నేను కంజిని చూశాను మరియు మొదటి కంజిని "రే" అని చదవవచ్చు, దీనికి "సున్నా" కి సంబంధించిన అర్ధం ఉంది. రెండవ కంజి అదే కంజి "యమజాకి" మరియు "కాన్జాకి" పేర్ల సాధారణ అక్షరక్రమాలలో కనిపిస్తుంది. మిగిలినవి నాకు పజిల్స్. అతని వ్యక్తిత్వానికి లేదా కథలో అతని భాగానికి ఏదో ఒక విధంగా సంబంధం ఉన్న దాచిన అర్థాలు ఉన్నాయా అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను.
2- కంజీకి " (సున్నా) యొక్క ప్రత్యామ్నాయ కున్యోమి ఉచ్చారణ ఉంది. పేర్ల కోసం, కొన్నిసార్లు కంజీకి ఒన్యోమి లేదా కున్యోమి సరిపోదని గమనించండి, ఆ కారణంగా, అని పిలువబడేవి ఉన్నాయి, ఇవి కంజీ సమితి పేర్లలో ఉపయోగించినప్పుడు ప్రత్యామ్నాయ రీడింగులను కలిగి ఉండండి. ఒక సాధారణ ఉదాహరణ , దీనిని తనకా, నకాటా, హిరోకా, యనాకా మరియు మొదలైనవి ఉచ్చరించవచ్చు.
- @ అందుకే నేను చాలా తరచుగా విచిత్రమైన కంజీతో వ్రాసిన మరియు ఫ్యూరిగానాతో ఉల్లేఖించిన పేర్లను చూస్తున్నాను. జపనీస్ గురించి నా పరిజ్ఞానం చాలా తక్కువ, కాబట్టి ఈ ప్రశ్న చాలా చిన్నది కావచ్చు, కాని "యమజాకి" వంటి పేర్లలో ఉపయోగించిన అదే పాత్ర అని నేను అనుకుంటున్నాను - అది కూడా జోక్‌లో భాగం కాగలదా?
@ చెప్పినట్లుగా, కంజి ను ("సున్నా") గా చదవవచ్చు మరియు "శూన్య" లేదా "సాంకేతికలిపి" అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది, అలాగే "ఓవర్ఫ్లో" ( ). ను ("సాకి") గా చదవవచ్చు, ఇది రెండకు కింద "జాకీ" గా మారుతుంది. "యమజాకి" మరియు "కాన్జాకి" ( మరియు ) పేర్ల సాధారణ అక్షరక్రమాలలో మనం చూసే కంజి అదే. ఆంగ్ల పదాలకు ("క్రోధస్వభావం కలిగిన మెక్‌స్నార్ల్సన్") మెక్- లేదా -సన్‌ను జోడించడం వంటి పదాన్ని నిజమైన పేరు వలె ధ్వనించేలా చేయవచ్చని నేను నమ్ముతున్నాను.
("హిటోషికి"), పాత్ర ఇచ్చిన పేరు, కంజీతో "వ్యక్తి" (హిటో) మరియు "తెలుసు" ( ) (పదంలో కూడా చూడవచ్చు) శిరు). మళ్ళీ, అక్షరం పేరును మరింత పేరుగా అనిపించడం మాత్రమే అని నేను నమ్ముతున్నాను. అతను ప్రజలను చంపాడనే వాస్తవం కంజీకి కొంత ప్రాముఖ్యత ఇవ్వవచ్చు.
2- 2 ప్రజలు ఈ జవాబును చూస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను, "గీజ్, అది భయంకరంగా ఉంది. నేను దాని కంటే బాగా చేయగలను!", మరియు మంచి వాటిని పోస్ట్ చేయండి.
- నిషియో ఇషిన్ తన రచనలలో చాలా వర్డ్‌ప్లే చేస్తాడు. మీరు అతని కలం పేరును గమనిస్తే, రోమనైజ్ చేసినప్పుడు ఇది వాస్తవానికి పాలిండ్రోమ్. పాలిండ్రోమిక్ మూలకాలను మరింత స్పష్టంగా చేయడానికి, దీనిని సాధారణంగా "నిసిఓసిఎన్" అని వ్రాస్తారు.
జెరోజాకి భాగం గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. కానీ కేవలం ఉచ్చారణను చూస్తే, హిటోషికిలో "షి" ను "మరణం" అని అర్ధం అని కూడా అన్వయించవచ్చు మరియు టోరిసుడా చెప్పినట్లుగా, "హిటో" అంటే వ్యక్తి, కాబట్టి వారు కలిసి " వ్యక్తి మరణం ".ఇంకా, హిటోషి అసలు పేరు, కానీ హిటోషికి కాదు మరియు "షికి" ను "మరణం సమయం" అని అర్ధం అని అన్వయించవచ్చు.
