animefanrk2k సోమవారం రాత్రి లైవ్‌స్ట్రీమ్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది - ది ఫ్రూట్ ఆఫ్ గ్రిసియా 01
-LE FRUIT DE LA GRISAIA- (గ్రిసియా నో కాజిట్సు, అక్షరాలా "ది ఫ్రూట్ ఆఫ్ గ్రిసియా"), టైటిల్ మిగతా వాటి కంటే నన్ను గందరగోళానికి గురిచేసిందని నేను అంగీకరించాలి. కనీసం ఇప్పటివరకు VN యొక్క ప్లాట్‌తో దీనికి చాలా తక్కువ సంబంధం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
శీర్షిక యొక్క అర్థం ఏమిటి? దీనికి అసలు పండు పేరు పెట్టబడిందా, అలా అయితే పండు ఏమిటి? అలాగే, ప్లాట్‌కు దాని ప్రాముఖ్యత ఏమిటి?
దీనికి ఉపశీర్షిక ఫ్రెంచ్ భాషలో ఉందని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, నేను "గ్రిసైయా" అనేది "గ్రిసైట్" లేదా దగ్గరగా ఉన్న పదం యొక్క సంయోగం / వ్యాకరణ రూపం అని by హించడం ద్వారా లాజిక్ జంప్ చేస్తున్నాను (నాకు ఫ్రెంచ్ తెలియదు, కానీ అప్పుడు మళ్ళీ ఇది జపనీస్ ఒక విదేశీ భాషతో మునిగిపోయే క్లాసిక్ కేసు కావచ్చు).
గూగుల్ ప్రకారం, గ్రిసైట్ అంటే ఫ్రెంచ్‌లో "మత్తు" మరియు "మనోహరమైన" మధ్య ఏదో ఉంది, కాబట్టి VN యొక్క శీర్షిక "ది ఫ్రూట్ ఆఫ్ ఇంటాక్సికేషన్" కోసం వెళుతోందని నేను ess హిస్తున్నాను? కనీసం చాలా ఆమోదయోగ్యమైనదిగా అనిపిస్తుంది ...
1- "గ్రిసర్" అనే క్రియ యొక్క ఇల్ / ఎల్లే సూచిక అసంపూర్ణ కాలం సంయోగం "గ్రిసైట్", కానీ ఇది క్రియ అయినందున, దీనిని శీర్షికలో నామవాచకంగా ఉపయోగించడం అర్ధవంతం కాదు.
ఫ్రంట్ వింగ్ ప్రొడ్యూసర్, ప్రెసిడెంట్ మరియు సిఇఒ ర్యూయిచిరో యమకావాతో ఈ ఇంటర్వ్యూ ప్రకారం:
山川 絵 画 の 画 法 で モ ノ ト ー ン で 書 く 手法 を 「グ リ ザ イ ユ」 と い う の で す が, こ れ を 少 し, い じ っ て 「グ リ ザ イ ア の 果 実」 つ ま り 「灰色 の 果 実」 と い う 意味 が 込 め ら れ て い ま す
"గ్రిసియా" అనే పదం కళలో ఉపయోగించిన ఫ్రెంచ్ పదం యొక్క అవినీతి, "గ్రిసైల్", మోనోక్రోమ్ లేదా సమీప-మోనోక్రోమ్‌లో పెయింటింగ్ చేసే పద్ధతి, సాధారణంగా పాలరాయి శిల్పాల రూపాన్ని పోలి ఉంటుంది. కాబట్టి వాచ్యంగా ఇది "బూడిద-రంగు పండు" లేదా అలాంటిదే అని అర్ధం.
ఆట యొక్క కథ సారాంశం వివరించిన విధంగా, పండ్లు కథానాయికలు భరించే "అపరాధం" ను సూచిస్తాయి:
そ の は 、 少女 達 の 果樹
外敵 か ら
る
そ し て── そ の 少女 、 生
逆 ら っ た
── 生 き な が ら
誰 も 守 っ て な ん か く れ な
そ し て 生 き た 罰こ は 、 少女 達 の 果樹 園
彼女 達 は 、 後悔 の 樹 実 っ懺悔 の 果。 そ ん な 達 に る…
れ は 一 人 の 少年 が 夢見ఆ అకాడమీ - యువతుల పండ్ల తోటగా ఉండేది.
ఒంటరి బాలుడు, జీవించాలనే ఉద్దేశ్యాన్ని కోల్పోయాడు, ఆ వివిక్త-విదేశీ-శత్రువుల అకాడమీకి వచ్చాడు. రక్షించాల్సిన విషయాల గురించి దృష్టిని కోల్పోతున్న అతను పశ్చాత్తాపంతో మరియు ప్రాయశ్చిత్తంతో రోజురోజుకు తన జీవితాన్ని గడుపుతాడు. అతని మెడ చుట్టూ ఉన్న భారీ క్యాంగే ఉన్నప్పుడు అతని జీవితం విచ్చలవిడి కుక్క కంటే చౌకగా ఉంటుంది.
ఆపై ఆ అకాడమీలో, బాలుడు ఈ అమ్మాయిలను ఎదుర్కోవడంలో తన కొత్త ఆశను తెలుసుకుంటాడు.Hat ఆ అమ్మాయి, పుట్టడం అప్పటికే పొరపాటు.
ఎవరు పాపాన్ని ధిక్కరించారు
-ఆమె నివసిస్తున్నప్పటికీ ఎవరు మరణించారు.
ఎవరు రక్షించరు- [గమనిక: అనువాదం సరిదిద్దబడింది]
మరియు మనుగడ కోసం ఎవరు శిక్షించబడ్డారు.ఆ స్థలం అమ్మాయిల పండ్ల తోట.
విచారం యొక్క చెట్లు భరిస్తాయి పశ్చాత్తాపం యొక్క ఫలం ఆ అమ్మాయిలలో. ఈ అమ్మాయిల కోసం నేను భూమిపై ఏమి చేయగలను ...?
ఒంటరి కుర్రాడు కలలుగన్న శాశ్వతమైన ఆశ అది ...
ప్రతి హీరోయిన్ ఒక పండు ద్వారా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది:
- యుమికో = ద్రాక్ష
- సువు = చెర్రీ
- మిచిరు = నిమ్మ
- ఇరిసు = స్ట్రాబెర్రీ
- సచి = ఆపిల్
గ్రిసియా అనేది ఫ్రెంచ్ పదం గ్రిసైల్ యొక్క బాస్టర్డైజేషన్, ఇది మోనోక్రోమ్‌లో పెయింటింగ్ పద్ధతిని సూచిస్తుంది. జపనీస్ భాషలో గ్రిసైల్ లేదా గురిజైయు మరియు గ్రిసియా ( ) మరియు జపనీస్ భాషలో ఉన్న ఒకే ఒక్క తేడా మరియు గ్రిసైల్ చివరి ధ్వని (గ్రిసైల్ లో యు మరియు గ్రిసియాలో). పేరుకు కారణం మరియు ముగింపు ఎందుకు మార్చబడింది అనేది సిరీస్‌లోని మూడవ మరియు చివరి ఆట వరకు నిజంగా రాదు.
