జపనీస్ వెర్షన్ కంటే ఇంగ్లీష్ పోకీమాన్ థీమ్ సాంగ్ బాగా ప్రసిద్ది చెందిందా?

కాటి పెర్రీ - బాణసంచా (అధికారిక సంగీత వీడియో)

నేను జపనీస్-యూట్యూబర్ హికాకిన్ బీట్‌బాక్సింగ్ యొక్క మొదటి ఇంగ్లీష్ పోకీమాన్ పాట యొక్క ఈ వీడియోను చూస్తున్నాను. ఇది నన్ను ఆశ్చర్యానికి గురిచేసింది: అసలు జపనీస్ ఓపెనింగ్ కంటే ఇంగ్లీష్ డబ్ థీమ్ సాంగ్ బాగా ప్రసిద్ది చెందిందా?

కాబట్టి మీరు మొదటి ఓపెనింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు, సరియైనదా?
-ఇకారోస్ అవును, రెండింటికీ
మళ్ళీ చూస్తే, యూట్యూబ్ వీక్షణలను పోల్చడం ద్వారా, ఇది చాలా పోలి ఉంటుంది
FWIW నేను ఒక పోకీమాన్ థీమ్ పాటను చూశాను జపనీస్ అనిమే సంగీతం యొక్క పియానో ఏర్పాట్ల సంకలనం (చూడండి జపాన్ లో. (ఇది 2013 లో ఉంది, మరియు సృష్టికర్తలు సంవత్సరానికి ముందు ఆల్బమ్‌ను విడుదల చేశారు, ఇందులో పాటలు ఉన్నాయి బకేమోనోగటారి మరియు మడోకా మాజిక.)

కింది సమాధానం నేను గూగుల్‌లో [నా దేశం (ఫ్రాన్స్) నుండి] పొందిన ఫలితాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

కింది అంశాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని, వారి జనాదరణ స్థాయి ఎక్కువ లేదా తక్కువ అని చెప్పవచ్చు.

మొదటి జపాన్సే థీమ్ めざせポケモンマーー (పోకీమాన్ మాస్టర్ కావాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకోండి) మరియు మొదటి ఆంగ్ల థీమ్ "గొట్టా వాటన్నింటినీ పట్టుకోవాలి" మధ్య పోలిక జరిగింది. నేను అధికారిక సంస్కరణలను మాత్రమే పరిగణనలోకి తీసుకుంటాను.

గూగుల్ ట్రెండ్స్

In red : the English, in blue : the Japanese

2005 సంవత్సరం మినహా, శోధన పోకడలు చాలా పోలి ఉంటాయి.

ఆశ్చర్యకరంగా, గూగుల్‌లో ఇంగ్లీష్ ఓపెనింగ్‌ను శోధించిన దేశాలు ఈ క్రిందివి:

జపనీస్ ఓపెనింగ్ కోసం, శోధనలు జపాన్ నుండి మాత్రమే వస్తాయి.

యూట్యూబ్

జపనీస్ ఓపెనింగ్ (నా దేశంలో) ఎక్కువగా చూసే యూట్యూబ్ వీడియో ~ 1 మిలియన్ వీక్షణలను చూస్తుంది.

ఇంగ్లీష్ ఓపెనింగ్ (నా దేశంలో) ఎక్కువగా చూసే యూట్యూబ్ వీడియో ~ 1 మిలియన్ వీక్షణలను చూస్తుంది

ఉత్తర అమెరికాలో ఇంగ్లీష్ థీమ్ మరింత ప్రాచుర్యం పొందింది, కానీ జపాన్లో జపనీస్ ఒకటి. జపనీస్ ప్రజలు టీవీలో జపనీస్ థీమ్‌ను వింటారు మరియు అమెరికన్లు ఇంగ్లీషును వింటారు. జర్మనీలో గొట్టా క్యాచ్ ఎమ్ ఆల్ యొక్క జర్మన్ వెర్షన్ ఎక్కువగా ప్రాచుర్యం పొందింది. ఇంకా, ప్రజలు అర్థం చేసుకోగలిగేదాన్ని ఇష్టపడతారు. ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారికి ఇది గొట్టా క్యాచ్ ఎమ్ ఆల్. జపనీస్ మాట్లాడేవారికి ఇది పోజామాన్ మాస్టర్ కావడానికి మెజాస్ పోకీమాన్ మాస్టర్ లేదా లక్ష్యం. ఇంగ్లీష్ మరింత విస్తృతంగా ఉంది కాబట్టి ఎక్కువ మంది ఇంగ్లీషును ఇష్టపడతారు. నేను స్థానిక ఇంగ్లీష్ స్పీకర్ మరియు జపనీస్ థీమ్‌కు ప్రాధాన్యత ఇస్తాను. దీనికి కారణం నాకు ఇంగ్లీషు అనారోగ్యం వచ్చింది.