ఏంజెల్ (పెయింట్ టూల్ సాయి) టైమ్లాప్స్
ఈ ప్రశ్న ఇక్కడ చాట్లో వచ్చింది. ఈ చిత్రాన్ని గుర్తించడమే మొదట లక్ష్యం:
నేను చిత్రం యొక్క చాలా పెద్ద సంస్కరణను కనుగొన్నాను (పూర్తి పరిమాణం కోసం క్లిక్ చేయండి):
ఇది వాస్తవానికి ఒక ఆర్ట్బుక్లో (16 మరియు 17 పేజీలు) 2 పేజీల వ్యాప్తిలో భాగం అని చూపిస్తుంది మరియు దానిపై కొన్ని (జపనీస్) వచనం ఉంది. కళాకారుడి పేరు వలె వచనం కొంతవరకు చదవగలిగేది, కానీ కొన్ని అక్షరాలు / అక్షరాలను చదవడంలో కొంత ఇబ్బంది ఉంది. అక్షరాలు అసలైనవని కూడా అనిపిస్తుంది.
ఈ చిత్రం యొక్క కళాకారుడు ఎవరు, మరియు ఇది ఏ ఆర్ట్బుక్ నుండి వచ్చింది? అలాగే, టెక్స్ట్ ఏమి చెబుతుంది?
2- కేవలం ఒక గమనిక, క్రేజర్ యొక్క జవాబులోని అనువాదం తప్పుగా కనిపిస్తుంది. మీకు తెలియజేయడానికి.
- @atlantiza నేను ప్రధానంగా అంగీకరించాను ఎందుకంటే అతని సమాధానం ఎక్కువ ఓటు వేయబడింది మరియు అనువాదం ఉంది, కానీ నిజం చెప్పాలంటే నేను అనువాదం యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని నిజంగా తనిఖీ చేయలేదు. తనిఖీ చేసిన తర్వాత, మీ అనువాదం మంచిదని నేను ధృవీకరించాను, కాబట్టి నేను దానిని అంగీకరించిన సమాధానానికి మార్చాను.
ఇమేజ్బోర్డుల ప్రకారం జెరోచన్ మరియు ఇ-షుషు కళాకారుడు టింకిల్ (టింకర్బెల్ అలియాస్ కింద సాధ్యమే).
ఇది "ఏంజెల్ రింగ్" లో ప్రచురించబడింది, ఇది మీరు పోస్ట్ చేసిన పేజీల దిగువన ఉన్న వచనంతో సరిపోలినట్లు అనిపిస్తుంది. టోరనోవానా అమ్ముడైనప్పటికీ దాని అమ్మకపు పేజీని కలిగి ఉంది మరియు మీరు పోస్ట్ చేసిన పేజీలలో ఒకటి ప్రివ్యూలో భాగం.
* = మీరు పేజీని చూడటానికి గాని బటన్ పై క్లిక్ చేయవచ్చు. నిర్దిష్ట పేజీలో NSFW కంటెంట్ లేదు, కానీ సైట్ 18+ అంశాలను కూడా విక్రయిస్తుంది. ఈ పేజీ SFW కాబట్టి, మీరు ప్రాంప్ట్ పేజీలో 18 ఏళ్లు పైబడి ఉన్నారని చెబితే ఫర్వాలేదు.
నా అనువాదం, క్రేజర్ పోస్ట్ చేసిన అధిక నాణ్యత టెక్స్ట్ ఆధారంగా:
ఒక దేవదూత అమ్మాయి. నేను నిజమైన దేవదూత యొక్క చిత్రం కంటే ఫోటోగ్రాఫర్ కోసం దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తి యొక్క చిత్రం కోసం వెళ్ళాను. నేను ఆమె బేబీ డాల్ లక్షణాలు మరియు సెమీ పారదర్శక దుస్తులను ప్రేమిస్తున్నాను.
ఇది డెవిల్ అమ్మాయి. ఆమె దేవదూత అమ్మాయి కంటే కొంచెం పెద్దది కాబట్టి, ఆమె బట్టలు కూడా కొంచెం ఎక్కువ బహిర్గతం చేస్తాయి. ... అయితే అవి ఏమైనప్పటికీ భిన్నంగా లేవు.
చిత్రీకరించిన చిత్రాలు డౌజిన్ సర్కిల్ టింకర్ బెల్ & మోర్ ప్రైటీ నుండి "ఏంజెల్ రింగ్" అనే ఆర్ట్ బుక్ నుండి.
మీరు ఇక్కడ కొన్ని ఇతర పేజీలను చూడవచ్చు.
ఇలస్ట్రేటర్ కేఫ్ లిటిల్ విష్ విజువల్ నవలతో సంబంధం కలిగి ఉండవచ్చని నేను నమ్ముతున్నాను.
ఏంజెల్ మీద ఉన్నవాడు ఈ విధంగా చెబుతాడు:
"ఏంజెల్ గర్ల్. ఫోటో షాపులో (ఎవరైనా ధరించే) దుస్తులను ఉపయోగించి నిజమైన దేవదూత (ఇది సృష్టించబడింది) కాకుండా సృష్టించబడింది. నాకు బేబీ డాల్ మరియు గొర్రె కళ్ళు అంటే చాలా ఇష్టం." (羊 translate ఎలా అనువదించాలో ఖచ్చితంగా తెలియదా?)
డెవిల్ ఒకరు ఇలా చెబుతారు:
"ఇది డెవిల్ గర్ల్. ఏంజెల్ గర్ల్ యొక్క చిన్న అక్క, దీని కళ్ళు కొంచెం ఎక్కువ (నెలవంక) చంద్రుని ఆకారంలో ఉన్నాయి (月? పాత్రను స్పష్టంగా చదవలేరు). కానీ అది ఏమీ మారదు?"
సరైన అనువాదం కోసం ఈ జవాబును చూడండి: https://anime.stackexchange.com/a/4332/63
1- మీ అనువాదం చాలా సరికాదు. స్టార్టర్స్ కోసం, అంటే ఫోటోగ్రాఫర్, ఫోటోషాప్ కాదు.