మంత్రించిన. [HnR]
మాంగా కుడి నుండి ఎడమకు ఎందుకు చదవబడుతుంది? ఇది ఎప్పటిలాగే ఉందా? ఏదైనా మినహాయింపులు ఉన్నాయా?
(తిప్పబడిన మాంగాలు ఈ ప్రశ్న నుండి క్షమించబడతాయి.)
2- ఇది మాంగా మాత్రమే అని నేను అనుకోను. చాలా పాత చైనీస్ గ్రంథాలు కుడి-ఎడమ చదవబడ్డాయి. వీటిలో చాలా నేడు అనేక సంస్కృతులలో కొనసాగుతున్నాయి.
- దీనికి సంబంధించిన చైనీస్.స్టాకేక్స్ఛేంజ్.కామ్ / ఎ / 608/9508. ప్రాథమికంగా చైనీస్ మరియు జపనీస్ అక్షరాలు కుడి నుండి ఎడమకు మరియు పై నుండి క్రిందికి వ్రాయబడతాయి, కాబట్టి వచనం యొక్క ప్రవాహం ఒకే అక్షరాన్ని వ్రాసే ప్రవాహం నుండి పుడుతుంది. ఒక పదం వ్రాసిన తరువాత ఎడమ వైపున ముగించి, ఆపై కుడి వైపున కొనసాగాలని g హించుకోండి, అది చాలా అసాధ్యమైనది.
సాంప్రదాయ జపనీస్ లిఖిత భాష కుడి నుండి ఎడమకు వెళుతుంది.
జపాన్లోని పుస్తకాలు "కుడి-చాలా" వైపు నుండి ప్రారంభమవుతాయి. మాంగా ప్రచురణలు అదే ఆకృతిని అనుసరించడం సహజమే.
5సాంప్రదాయకంగా, జపనీస్ సాంప్రదాయ చైనీస్ వ్యవస్థను కాపీ చేసే టాటెగాకి ( ?) అనే ఆకృతిలో వ్రాయబడింది. ఈ ఆకృతిలో, అక్షరాలు పై నుండి క్రిందికి వెళ్ళే నిలువు వరుసలలో వ్రాయబడతాయి, నిలువు వరుసలు కుడి నుండి ఎడమకు ఆదేశించబడతాయి. ప్రతి కాలమ్ దిగువకు చేరుకున్న తరువాత, రీడర్ కాలమ్ ఎగువన ప్రస్తుత ఎడమ వైపున కొనసాగుతుంది.
ఆధునిక జపనీస్ యోకోగాకి ( ?) అని పిలువబడే మరొక రచనా ఆకృతిని కూడా ఉపయోగిస్తుంది. ఈ రచనా ఆకృతి క్షితిజ సమాంతరంగా ఉంటుంది మరియు ఇంగ్లీష్ మాదిరిగానే ఎడమ నుండి కుడికి చదువుతుంది.
టటెగాకిలో ముద్రించిన పుస్తకం ఒక పాశ్చాత్యుడు వెనుకకు పిలిచే దాని నుండి తెరుచుకుంటుంది, అయితే యోకోగాకిలో ముద్రించిన పుస్తకం సాంప్రదాయకంగా జపాన్లో వెనుకవైపు పరిగణించబడే దాని నుండి తెరుచుకుంటుంది.
వికీపీడియా
- ధన్యవాదాలు. వీలైతే, దయచేసి నా ఉప ప్రశ్నలను కూడా పరిష్కరించండి. యోకోగాకిలో ముద్రించిన ఏదైనా మాంగా ఉందా? ఇది ఎల్లప్పుడూ మాంగాతో టటెగాకిగా ఉందా?
- 2 le కోలియోప్టెరిస్ట్ కొన్నిసార్లు మాంగాలో ఎడమ నుండి కుడికి క్షితిజ సమాంతర రేఖలలో (యోకోగాకి) వ్రాసిన వచనం ఉంది, కాని పుస్తకం ఇప్పటికీ "కుడి నుండి ఎడమకు ఆధారితమైనది" (కుడి వైపున ఉన్న ప్యానెల్లు మొదట చదవబడతాయి, పుస్తకం యొక్క వెన్నెముక కుడి వైపున ఉంది). జపాన్లో ఎడమ నుండి కుడికి ఓరియెంటెడ్ మాంగా ఉన్నాయా అని మీరు అడుగుతుంటే (ఎడమ వైపున ఉన్న ప్యానెల్లు మొదట చదవబడతాయి, వెన్నెముక ఎడమ వైపున ఉంటుంది), నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
- 1 le కోలియోప్టెరిస్ట్ నాకు నిజంగా తెలియదు. తిప్పబడిన మాంగా మరియు మొదట ఎడమ నుండి కుడికి ముద్రించిన వాటి మధ్య వ్యత్యాసాన్ని నేను చెప్పలేను
- యోకోగాకిలోని రచనలు పాశ్చాత్య ప్రారంభంలోనే ప్రారంభమవుతాయా? లేదా అవి పుస్తక వెనుక భాగంలో ప్రారంభమవుతాయా? (వారు ఒకే పేజీ క్రమాన్ని ఉంచుతారని అనుకుందాం) ఎడమ నుండి కుడికి చదవడం గందరగోళంగా మారదు, కానీ పేజీలను కుడి నుండి ఎడమకు తిప్పడం?
- 1-పీటర్‌రేవ్స్ యోకోగాకిలో వ్రాయబడిన ఆధునిక పుస్తకాలు పేజీ క్రమం, ధోరణి, లైన్ ఆర్డర్ మొదలైన వాటి పరంగా ఆంగ్ల పుస్తకాల వలె చదువుతాయి.
సైన్స్ మరియు గణిత అధ్యయనం కోసం "మాంగా పాఠ్యపుస్తకాలు" మినహాయింపు ఏమిటో చెప్పడానికి మంచి ఉదాహరణలు. మీరు వాటిలో కొన్ని సమీకరణాలను కలిగి ఉండాలనుకుంటే టటెగాకిని ఉంచడం సమస్యాత్మకం.
