[గచా లైఫ్] మినీ గేమ్స్ & స్కిట్ వద్ద ఒని చాన్ సక్ ??!?!
నేను హిమౌటోను చూశాను! ఉమరు-చాన్ మరియు ఉమరు ఆమె సోదరుడు ఒని-చాన్ అని పిలుస్తారు. ఆడ పేర్ల తరువాత చాన్ ప్రత్యయం కాబట్టి నేను అయోమయంలో పడ్డాను. మొదట ఇది పెద్ద సోదరుడు అని నేను అనుకున్నాను, కాని నేను డబ్ చేసిన సంస్కరణను ఆన్ చేసాను మరియు ఇది ఒన్నీ-చాన్ అని చెప్పింది. కాబట్టి దీని అర్థం ఏమిటి?
మీరు నిజంగానే ఉన్నారు, ఒని-చాన్ అంటే అన్నయ్య మాదిరిగానే ఒని-శాన్ మాదిరిగానే ఉంటుంది. వ్యత్యాసం మునుపటిది అనధికారిక లేదా "క్యూటర్", రెండోది మరింత లాంఛనప్రాయంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే "-చాన్" అనధికారిక గౌరవప్రదమైనది, "-సాన్" ఒక అధికారికమైనది.
ఈ చిన్న జపనీస్ గౌరవ పాఠం ప్రకారం:
చన్
ఇది మనోహరమైన స్త్రీ గౌరవం. ఇది పిల్లలకు ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తుండగా, ఇది కుటుంబం మరియు స్నేహితుల మధ్య కూడా చాలా విస్తృతంగా ఉపయోగించబడింది
చాన్ కేవలం ప్రేమగా ఉపయోగించబడే ప్రత్యయం, సాధారణంగా లింగం, పెంపుడు జంతువులు మరియు బాలికలు లేదా బహుశా మహిళల బిడ్డలకు. ఒని-చాన్ కాబట్టి పెద్ద సోదరుడు అని చెప్పడానికి ఒక మనోహరమైన మార్గం, మరింత స్త్రీలింగ ధ్వనితో. స్త్రీ అర్ధం కారణంగా మీ అన్నయ్యను పిలవడానికి ఇది ఒక సాధారణ మార్గం అని నేను అనుకోను.
అయితే, అనిమేలో, "లిటిల్ సిస్టర్ కాంప్లెక్స్" అని పిలువబడే చాలా సాధారణమైన ట్రోప్ ఉంది, ఇక్కడ ఆమె పెద్ద సోదరుడు ఒని-చాన్ అని పిలవబడే పూజ్యమైన చిన్న చెల్లెలు రకానికి "మో" లేదా ప్రత్యేకంగా "స్క్వీ" గా పరిగణించబడుతుంది. ఇది ఒక అందమైన అమాయక విధమైన విధంగా ఉంటుంది. ఈ ట్రోప్ యొక్క అందమైన, అమాయక ఉదాహరణ కోసం కార్డ్ క్యాప్టర్ సాకురా చూడండి. లేదా అది ఒక ఫెటిష్ మార్గంలో ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, స్టెయిన్స్‌లోని దారు ఉంటే నేను ఆశ్చర్యపోనక్కర్లేదు; గేట్ షోలోని అమ్మాయిలపై ఏదో ఒక సమయంలో ఒని-చాన్ చెప్పమని చెప్పడం ద్వారా వారిని చూసింది. హిమౌటోకు ఇది ఎలా వర్తిస్తుందో! ఉమరు-చాన్ నేను చూడలేదు కాబట్టి నేను చెప్పలేను.
