Anonim

బ్లూస్ బ్రదర్స్ - ప్రతిఒక్కరికీ ఎవరో అవసరం

నేను ఈ కురేయోన్ షిన్-చాన్ ఎపిసోడ్ల సమితిని ఒక స్నేహితుడు ( (క్రేయాన్ షిన్ చాన్) DVD TV నుండి పొందాను ) కానీ వారికి ఉపశీర్షికలు లేవు. వీటి కోసం నేను ఇంగ్లీష్ సబ్స్‌ను ఎక్కడ కనుగొనగలను అని ఎవరికైనా తెలుసా?

7
  • ఇది DVD కోసం ఉందా?
  • నా దగ్గర వీడియో ఫైల్స్ ఉన్నాయి, అతని వద్ద డివిడిలు ఉన్నాయా లేదా అనేది నాకు తెలియదు.
  • పాపం నేను షిన్ చాన్ పిల్లల కార్టూన్ అని అనుమానం, ఎందుకంటే ఇదంతా పెద్దల కంటెంట్. ఉప శీర్షికలను కలిగి ఉన్న ఒక ఎపిసోడ్ మాత్రమే నాకు తెలుసు, మరియు అది ఎపిసోడ్ 1. క్షమించండి.
  • ఉపశీర్షిక సంస్కరణలు ఉన్నాయి, కానీ జీజ్! అవి చాలా అరుదు !! 90 వ దశకంలో NYC యొక్క చైనాటౌన్‌లో అర డజను వీడియో టేపులు (అన్నీ EP వేగంతో) సబ్‌లతో ఎపిసోడ్‌లతో నిండిపోయాయి. వారు హవాయి టెలివిజన్ నుండి వచ్చారు. ఎవరో, ఎక్కడో, మంచి నాణ్యత గల కాపీలు కలిగి ఉండాలి ... కానీ నేను వాటిని కనుగొనలేకపోయాను !! నేను ఉపయోగించిన VHS టేపులు ఇకపై ఆడలేవు (హేయమైన EP టేపులు!), మరియు ఇప్పుడు నా దగ్గర ఉన్నది పదేళ్ల క్రితం ఇంటర్నెట్‌లో నేను కనుగొన్న 5 సబ్‌బెడ్ ఎపిసోడ్‌లు. ఇవి అధికారికంగా సబ్‌బిడ్ చేయబడలేదు మరియు DVD లేదా బ్లూ-రేలో విడుదల చేయబడటం సిగ్గుచేటు. ప్రదర్శన ఖచ్చితంగా ఉల్లాసంగా మరియు సరదాగా ఉంటుంది!
  • వాటిని హవాయిలోని కికు-టీవీ ప్రసారం చేసింది. ఇది సబ్‌బెడ్ విడుదల.

యొక్క ఏదైనా ఉపశీర్షిక విడుదలలు ఉన్నాయని నా అనుమానం క్రేయాన్ షిన్-చాన్. ప్రదర్శన యొక్క ANN పేజీ బహుళ రీజియన్ 1 విడుదలలను జాబితా చేస్తుంది, కానీ అవన్నీ డబ్ చేయబడ్డాయి (మరియు బోనస్ ఎపిసోడ్లు మినహా జపనీస్ ఆడియోను కూడా చేర్చవద్దు).

సాధారణంగా, పిల్లల ప్రదర్శనల యొక్క ఉపశీర్షిక సంస్కరణలను కనుగొనగలరని లెక్కించవద్దు - పిల్లల ప్రదర్శనలు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే దేశంలో విడుదలైతే, అవి ఖచ్చితంగా డబ్ చేయబడతాయి. అన్నింటికంటే, వారి లక్ష్య ప్రేక్షకులు పిల్లలు, మరియు పిల్లలు ఉపశీర్షికలను చదవడంలో బాగా లేరు.

3
  • 2 జపనీస్ నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉండటానికి ఒక కారణం తీసుకుంటాను. అయితే, షిన్-చాన్ యువ ప్రేక్షకులను ఎలా లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చో నాకు మించినది. ఇది చాలా వక్రీకృతమైంది!
  • 2 @ mac_fan_33 - సాంస్కృతిక భేదాలకు స్వాగతం!
  • సెన్‌షిన్ వికీపీడియా జనాభాను సీనెన్‌గా పేర్కొంది.