Anonim

అమెరికన్ హర్రర్ స్టోరీ: ఆశ్రయం - డొమినిక్ (నన్‌తో కవర్ చేయండి!)

ఎప్పుడు నొప్పి లో కనిపిస్తుంది నరుటో షిప్పుడెన్, మంచి నేపథ్య సంగీతం ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది గిరీ అది ఆడతారు.

నేను సాహిత్యాన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్నాను, కాబట్టి నేను దానిని నెట్‌లో చూశాను మరియు సాహిత్యం ఆంగ్లంలో ఉందని పేర్కొన్న కొన్ని ఫలితాలను కనుగొన్నాను. నేను కనుగొన్న ఫలితాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

వెర్షన్ 1:

మేము ప్రేమ కోసం క్షమించినట్లు
కానీ మేము లాగలేము
మేము క్షమించలేకపోతే
మనమందరం ప్రేమకు నివాళి

వెర్షన్ 2:

మేము ప్రేమ కోసం క్షమించినట్లు
కానీ మేము లాగలేము
మేము క్షమించలేకపోతే
మా నివాళి నిజమైన ప్రేమ కోసం

మరియు వెర్షన్ 3 (ఫొనెటిక్ ఒకటి):

మెహ్-షియా-ఫు-ని కూ-మా
mah-ni-kay-nah-bow-coo
ee-ee-kay-nah for-gee
కోర్-ఆహ్-టే-బూ ట్రూ- లా లేదా బాహ్ లేదా మా

ఈ పాట ఖచ్చితంగా జపనీస్ అని నేను ఇప్పటికీ నమ్ముతున్నాను.

జపనీస్ / తెలిసిన ఎవరైనా దీన్ని ధృవీకరించగలరా?

3
  • మీరు ఏ నరుటో సిరీస్‌ను సూచిస్తున్నారు?
  • ఇది షిప్పుడిన్ .... నొప్పి షిప్పుడిన్ లో మాత్రమే
  • అవును ఇది షిప్పుడెన్‌లో ఉంది.

లాంగ్ షాట్, కుర్రాళ్ళు, కానీ ఇది ఒక శ్లోకం అయితే అది చైనీస్ భాషలో ఉంటుందని మీరు అనుకోలేదా? ఉదాహరణకు ఇలా:

������������������ M��i sh��f�� n�� k�� ma ������������������ N�� n�� k�� n��b�� k�� 

మొదటి రెండు పంక్తులు తరువాత చదవవచ్చు:

Master didn't cry for you You can wave of that pain 

అప్పుడు నేను జపనీస్ / ఇంగ్లీష్ లైన్‌తో వెళ్తాను:

������������ FORGIVE Ikenai FORGIVE 

మరియు అది కేవలం అర్థం:

Don't forgive 

నేను పొందలేని ఏకైక విషయం చివరి పంక్తి ... ఇది లాటిన్-ఇష్ అనిపిస్తుంది, కానీ ఈ అక్షరాలకు ధ్వనిపరంగా సరిపోయే పదాలు లేనందున అది ఉండకూడదు ... ఇది జపనీస్ మరియు కొన్ని ప్రాచీన యూరోపియన్ భాషల మధ్య ధ్వనిస్తుంది ...

మీరు ఏమి అనుకుంటున్నారు, అబ్బాయిలు?

1
  • నా చైనీస్ అంత గొప్పది కాదు, కాబట్టి దీన్ని చిటికెడు ఉప్పుతో తీసుకోండి, కాని నేను " " "" మాస్టర్ లేదు, మీరు ఏడుస్తారు " , "మాస్టర్ మీ కోసం ఏడవలేదు". రెండవ పంక్తి నాకు విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది, అందులో నేను "అప్పుడు మీరు (???) ఆ నొప్పి తరంగం" (డిక్షనరీ మరియు కొంత అంతర్ దృష్టి నుండి తీర్పు చెప్పడం) గా చదువుతాను, కానీ అది పూర్తి పంక్తిగా అర్ధం కాదు , వ్యాకరణపరంగా మాట్లాడటం.

నేను కవితా జపనీస్ అని విన్నాను. వాస్తవానికి, నేను తప్పు కావచ్చు.

"పీన్ నో రికుడో - OR - మి సీ నో రికుడో
అనికి నో బోకు
గిరీ తే నో రోన్రి
కోనో తే బోకు వా "

వదులుగా అనువదించబడింది:

"ఆరు మార్గాల నొప్పి - OR - ఆరు మార్గాల యొక్క తార్కిక కన్ను
నాకు అన్నయ్య విద్యార్థి
ఏడుస్తున్న దేవుని చేయి తర్కం
ఈ చేతి గని. "

గుర్తుంచుకోండి, కవిత్వంలో, సాధారణ వాక్య నిర్మాణం మరియు పద వినియోగం ఎల్లప్పుడూ వర్తించవు.

నా అనువాదం పీన్ ఆర్క్‌లోని నరుటో కథతో బాగా సరిపోతుంది. పీన్ ఇవన్నీ కనుగొన్నట్లు, మరియు ఆ తర్కానికి సమాధానం లేని నరుటో, అది తప్పు అని ఇంకా తెలుసు, ఏమైనప్పటికీ అతనికి వ్యతిరేకంగా నిలబడ్డాడు.

పీన్ తనను తాను నరుటో యొక్క "అనికి" అని పిలుస్తారు, తరువాత, నరుటో అతన్ని అలా సూచిస్తాడు.

ఏదేమైనా, నేను దీన్ని తీసుకోవడం సహాయకరంగా ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను. అక్కడ ఉన్న ఇతర వ్యాఖ్యానాలకు ప్రత్యామ్నాయాన్ని చాలా మంది కోరుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు.

కొన్ని పరిశోధనల తరువాత అక్కడ కొంతమంది జపనీస్ ఉండవచ్చునని నేను కనుగొన్నాను. గమనించండి

  1. నేను స్థానికంగా జపనీస్ కాదు కాబట్టి కొన్ని తప్పులు ఉండవచ్చు.
  2. అధికారిక లిరిక్ విడుదలలు లేవు. దాని ప్రస్తుత లేబుల్ యాంబియంట్ మీద ఉంది, దీనికి కారణం కావచ్చు.
  3. ఇది జపిస్తున్నట్లు పేర్కొన్నందున, ఇది ఉనికిలో లేని భాష లేదా అనేక కలయిక కావచ్చు, ఇది తరచూ వివిధ రకాలైన శ్లోకాలలో ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణ: పదం పునరావృతం "om"ధ్యానం సమయంలో.
  4. స్వరకర్త తోషియో మసుడా ఈ పాటను స్వరపరిచారు మరియు సంశ్లేషణ చేసారు, కాబట్టి దీనిని ఆంగ్లంలో కూడా సంశ్లేషణ చేయవచ్చు.

ఆ 4 పాయింట్లతో పాటు, మీరు ఇచ్చిన ఫొనెటిక్ వెర్షన్ మరియు పాట యొక్క ఈ సంస్కరణను ఉపయోగించి చెవి ద్వారా కొన్ని భాగాల ఆధారంగా జపనీస్ సాహిత్యాన్ని పొందడానికి నేను ప్రయత్నించాను మరియు ఆ తరహాలో ఏదో వచ్చింది

meh-shea-fu-ni coo-ma Me-ichi-fu-ni-ko-ma : ��� ��� ��� ��� ��� ��� The top eye city office 

ఇది అసలు ఫొనెటిక్‌తో సమానమైనదిగా అనిపించినందున ఇది చాలా సరిపోతుందని నేను గుర్తించాను. అనువాదం నొప్పికి చాలా సరిపోతుందని నేను కనుగొన్నాను

నేను అనేక అవకాశాలను కనుగొన్నందున తరువాతి భాగంతో కొంచెం ఎక్కువ సమస్యలు ఉన్నాయి

mah-ni-kay-nah-bow-coo Nani-kai boku : 何 会 僕 : What I Association Nan-kai boku : (placeholder) : How many times I Nan-i- kaina boku- : なん-位-会 な 僕 : What - position - a meeting I : 

నేను రెండవదాన్ని చాలా సముచితంగా కనుగొన్నాను, కాని కొంత భాగం తప్పిపోయినట్లు అనిపించింది.

ee-ee-kay-nah for-gee Īe kata-nori : いいえ肩乗り No shoulder ride 

నేను కనుగొన్న సందర్భానికి చాలా సరిపోతుంది

kor-ah-tay-boo troo- la or bah or ma Kore wa-bu Tsu ~a : これ 和 部 津 ァ This sum section § 

కాబట్టి సాహిత్యం ఏదో ఒకదానితో ముగుస్తుంది

The top eye city office What position I meet It is no shoulder ride This sum section 

ఇది నేను చేయగలిగిన ఉత్తమమైనది.

2
  • [1] రికార్డు కోసం, ప్రాథమికంగా ఈ జపనీస్ ఎవరూ వ్యాకరణం కాదు.
  • జెన్‌షిన్ భాషలో ప్రావీణ్యం కలగకపోయినా, పదం ఆధారంగా వాక్యాలను రూపొందించడం ఆ ప్రభావాన్ని ఇస్తుంది.

ఈ పాట ఖచ్చితంగా జపనీస్ అని నేను ఇప్పటికీ నమ్ముతున్నాను.

ప్రశ్న యొక్క ఆవరణకు విరుద్ధంగా, నేను లిరిక్ జపనీస్ భాషలో ఉన్నానని సందేహిస్తున్నాను.

+ కలయిక కోసం గూగ్లింగ్ (గిరీ+లిరిక్) తో , , మరియు / లేదా (నొప్పి, నరుటో, మరియు / లేదా షిప్పుడెన్) సాహిత్యం జపనీస్ భాషలో ఉందని ఎటువంటి నమ్మకమైన ఫలితాన్ని ఇవ్వలేదు.

అగ్ర ఫలితాలలో ఒకటి Yahoo! చిబుకురో (జపనీస్) ఇదే ప్రశ్న అడుగుతున్నాడు, దీనికి యమురా లైఫ్ యొక్క ఎఫ్‌సి 2 బ్లాగ్ (జపనీస్) లింక్‌తో సమాధానమిచ్చారు.

నికోనికోడౌగా (జపనీస్) వీడియోలో వ్యాఖ్యాత యొక్క సాహిత్యం కూడా లేదు ( / "మిస్‌హార్డ్ లిరిక్" కూడా సాధారణంగా అర్థం కాని సాహిత్యంతో పాటతో ప్రాచుర్యం పొందింది)

"సాక్ష్యం లేకపోవడం లేకపోవడం యొక్క సాక్ష్యం కాదు", కానీ జపనీస్ ప్రజలు లిరిక్ జపనీస్ భాషలో ఉందో లేదో కూడా గమనించలేదు (అది కవితాత్మకంగా లేదా పురాతనంగా ఉండటంతో పాటు) లిరిక్ లేదు అనేదానికి బలమైన సాక్ష్యం కావచ్చు జపనీస్.

"లిరిక్" విషయానికొస్తే ... బహుశా స్వరకర్త తోషియో మసుడా మాత్రమే తెలుసు. పాటను పరిశీలిస్తే ఇది ఒక శ్లోకం / శ్లోకం లాంటిది, అర్థం కాని సాహిత్యం ఒక అవకాశం, లేదా బహుశా ఇది ఫైనల్ ఫాంటసీ 10 యొక్క హైమ్ ఆఫ్ ది ఫేత్ వంటి పజిల్ కావచ్చు.